Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2015/13086 · K. 2015/27050

3. Ceza Dairesi         2015/13086 E.  ,  2015/27050 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 3 - 2013/336349 MAHKEMESİ : Nizip 1. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 03/05/2013 NUMARASI : 2011/777 (E) ve 2013/521 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Müşteki N.. E.. hakkında, Nizip Devlet Hastanesi tarafından düzenlenen 27.09.2011 tarihli raporda, "boyun ön kısmında 0,5 cm uzunlukta 3 adet çizik, sırt bölgesinde sağ omuzda 2x7 cm hematom, sol omuzda 4x4 cm hematom, sol ön kolda 3x5 cm hematom, sağ kolda 3x3 cm hematom" şeklinde yaralanma bulguları olduğu belirtilerek yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilemediği bildirilmiş ise de, müştekide tespit edilen yaralanma bulguları dikkate alındığında söz konusu raporun hükme esas alınacak yeterlilikte olmadığı, bu nedenle müştekinin mevcut raporunun ve varsa tıbbi evrakının temin edilerek Adli Tıp Kurumuna gönderilip buradan aldırılacak raporun sonucuna göre, eylem 5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesi kapsamında kalıyorsa müştekinin soruşturma aşamasında 28.09.2011 tarihli ifadesindeki "..Beni darp ettiği...için F.. O.. isimli şahıstan...şikayetçi değilim..." şeklindeki beyanları da dikkate alınarak, sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerekirken eksik kovuşturmayla yazılı şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 05.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.