Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2015/13248 · K. 2019/14787

4. Ceza Dairesi         2015/13248 E.  ,  2019/14787 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Başkaca hususlar yerinde görülmemiştir. Ancak; 1) Hükümde önce katılan ...'nın sanık ...'yı bıçakla kovaladığı, daha sonra eve gidip bıçak alan sanığın katılanı bıçakla tehdit ettiğinin kabul edilmesi karşısında sanık hakkında TCK'nın 29. maddesindeki haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması, 2) Adli sicil kaydında bulunan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın engel teşkil etmemesi, pişmanlığı gözetilerek ileride tekrar suç işlemeyeceğine dair kanaat oluşması nedeniyle verilen hapis cezasının TCK'nın 51. maddesi gereğince ertelendiği halde, bununla çelişkili olarak ve diğer hususlar incelenmeden “suç işleme konusundaki eğilimi nedeniyle pişman olduğuna ve bir daha suç işlemeyeceği konusunda mahkemede olumlu kanaat oluşmadığı” biçimindeki yasal olmayan gerekçeyle CMK'nın 231. maddesinin uygulanmaması, 3) Uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK'nın 53/l-(c) maddesindeki hak yoksunluğunun sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri yönünden uygulanamayacağının gözetilmemesi ve diğer kişilere karşı belirtilen yetkiler yönünden mahkum olunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar geçerli olacağının belirtilmemesi, b) Anayasa Mahkemesi’nin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı ile TCK’nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararlarının uygulanması zorunluluğu, Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'nın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine 30.09.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.