Yargıtay 23. Ceza Dairesi · E. 2015/13923 · K. 2015/5264

23. Ceza Dairesi         2015/13923 E.  ,  2015/5264 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama, mala zarar verme, hakaret HÜKÜM : Ceza verilmesine yer olmadığına, beraat Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanıkların baba-oğul olduğu, enişteleri olan ...’ın ev sahibi katılan ... ile ev tahliyesi, kira ve depozito bedeli alınması hususunda tartışma yaşadıkları, bu tartışma neticesinde sanık ...’ın katılan ... ve kızı katılan ...’a yönelik olarak hakarette bulunduğu, ayrıca sanık ...’ın katılan ...’ın göğsüne vurarak katılanı yaraladığı ve oğul sanık ...’ın da katılanların evine bahçede bulunan boya kutusunu fırlatmak suretiyle zarar verdiği iddia olunan olayda; Sanık savunmaları ve dinlenen tanık ifadeleri ile tüm dosya kapsamından taraflar arasında çıkan münakaşada birbirlerine karşılıklı hakaret edilmiş olduğu, adli muayene raporunda katılan ...’ın vücudunda darp cebir izi bulunmadığı, göğsünde beyana bağlı bir tespit olarak göğüste ağrı açıklamasının olduğu, eve atılan boya kutusu bakımından dosya kapsamında mevcut tutanak içeriğinden camda kırık olmadığı gibi, evin dolaplarında mevcut sıçrama izlerinin kolaylıkla silinebilir olduğu gerekçesiyle mala zarar verme ve basit yaralama suçlarından sanıkların mahkumiyetine yeter ölçüde her türlü kuşkudan uzak delil bulunmaması nedeniyle verilen beraat; karşılıklı hakaret eylemi bakımından ise TCK 129/3 maddesinde dayanan uygulama ile ceza verilmesine yer olmadığına dair karar verilmesi gerektiğine yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 19.10.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.