Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2015/14347 · K. 2019/16169

4. Ceza Dairesi         2015/14347 E.  ,  2019/16169 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1) Müştekinin sanıklar tarafından hile ile kandırılmak suretiyle olay yerine götürülerek darp edildiğinin, müşteki beyanı, tanık anlatımları ve sanıkların kısmi ikrarından anlaşılması karşısında; sanıkların eylemlerinin TCK'nın 109/2, 3-b maddelerinde düzenlenen kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunu oluşturduğu gözetilmeden temyiz dışı sanık ...'in hilesinin müştekinin diğer sanıklarla gitmeyi kabul etmesi nedeniyle sona erdiği şeklinde yetersiz gerekçe ile tehdit suçundan hüküm kurulması, 2) Kabule göre ise; Sanığın sabıkasında görülen ilamın hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin olması, CMK'nın 231/8. maddesine 28.06.2014 tarihli ve 6545 sayılı Yasanın 72. maddesiyle "Denetim süresi içinde, kişi hakkında kasıtlı bir suç nedeniyle bir daha hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemez." cümlesi eklenmiş ise de, daha önce hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin verilen kararların kesinleşme tarihleri itibariyle engel oluşturmaması karşısında; sabıkasız geçmişi ve duruşmadaki hali olumlu bulunarak, takdiri indirim uygulanan sanık hakkında, "daha önceden hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı alarak deneme süresi içerisinde suç işlediği" şeklindeki kanuni olmayan yetersiz gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı ve sanık ...'ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, “karşı temyiz olmadığından yeniden hüküm kurulurken 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmesine” yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 17/10/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.