Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2015/14773 · K. 2016/4151

12. Ceza Dairesi         2015/14773 E.  ,  2016/4151 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK' nın 85/1, 62/1, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dairemizce verilen 30.04.2015 tarih ve 2014/18757 Esas 2015/7204 Karar sayılı karara Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca “ İlk derece mahkemesinin kararında sanık hakkında TCK'nun 53/6 maddesi uyarınca sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilmiş ise de, hangi süreyle geri alındığı hususuna hükümde yer verilmediği, hükümde sürücü belgesini 3 aydan 3 yıla kadar olan bir aralıkta hangi süreyle geri aldığının açıkça ortaya koyması gerektiği, bu sürenin yüksek mahkeme tarafından da belirlenemeyeceği için bu hususun açıklığa kavuşturulması bakımından hükmün bu yönüyle bozulması gerektiği” gerekçesiyle itiraz edilmekle, 5271 sayılı CMK'nın 308. maddesine 02.07.2012 gün ve 6352 sayılı Kanunun 99. maddesiyle eklenen 3. fıkra uyarınca itiraz konusu değerlendirildi. Gereği düşünüldü; 1-Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazının KABULÜNE; 2-.30.04.2015 tarih ve 2014/18757 Esas 2015/7204 Karar sayılı düzeltilerek onama kararının kaldırılmasına, Küçükçekmece 4. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 31/10/2013 tarih ve 2011/899 Esas 2013/1218 Karar sayılı hükmüne yönelik mahalli Cumhuriyet savcısı ve sanık müdafiinin temyiz itirazının incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin sair temyiz itirazları ile mahalli Cumhuriyet savcının sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1- Sanık hakkında taksirle öldürme suçundan TCK'nın 85/1. maddesi gereğince hükmedilen 6 yıl hapis cezasının, aynı kanunun 62/1. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirilmesi sırasında 5 yıl hapis cezası yerine, hesap hatası sonucu 5 yıl 2 ay hapis cezasına hükmedilmesi, 2- 5237 sayılı TCK'nun 53. maddesinin 6. fıkrasındaki "Belli bir meslek veya sanatın ya da trafik düzeninin gerektirdiği dikkat ve özen yükümlülüğüne aykırılık dolayısıyla işlenen taksirli suçtan mahkûmiyet hâlinde, üç aydan az ve üç yıldan fazla olmamak üzere, bu meslek veya sanatın icrasının yasaklanmasına ya da sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilebilir." açık hükmü karşısında, sanık hakkında sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilirken hangi süreyle geri aldığının kararda belirtilmemesi, Bozmayı gerektirmiş olup, mahalli Cumhuriyet savcısı ile sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15.03.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.