Yargıtay 23. Ceza Dairesi · E. 2015/14986 · K. 2015/6221

23. Ceza Dairesi         2015/14986 E.  ,  2015/6221 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 15 - 2013/30921 MAHKEMESİ : Havza Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 27/11/2012 NUMARASI : 2011/145 (E) ve 2012/311 (K) SUÇ : Nitelikli mala zarar verme SUÇ TARİHİ : 05/10/2011 Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın olay tarihinde katılana ait barakayı benzin dökmek suretiyle yakarak, barakaya ve yakınında bulunan ağaçlara zarara verdiği iddia ve kabul olunan olayda; nitelikli mala zarar verme suçunun oluştuğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir. Suça konu barakanın bulunduğu arsanın ve ağaçların sahibi olan şikayetçi M.. Ş..’in aşamalarda istikrar gösteren ifadelerinde ağaçlarının zarar gördüğünü ifade etmiş olması ve olay yerine ilişkin fotoğrafların incelenmesinden, sanığın eylemine ilişkin suç tavsifine ilişen tebliğname görüşüne iştirak edilmemiştir. Sanık hakkında ertelenmesine karar verilen hapis cezası miktarının 1 yıl 8 ay olmasına rağmen, denetim süresinin 1 yıl olarak belirlenmesi suretiyle 5237 sayılı TCK 51/3. maddesine aykırı davranılması karşı temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, Ancak; TCK'nın 152/2-a-son maddesinde yer alan "verilecek ceza iki katına kadar artırılır" fıkrasındaki "iki" ibaresinin, hükümden sonra, 28/06/2014 tarihinde yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun'un 65. maddesiyle "bir" şeklinde değiştirilmiş olmakla mahkemece bu hususta yeniden değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması, Kabule göre de; Sanığın ertelenmesine karar verilen hapis cezası kısa süreli olmadığı halde 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesi hükümlerinin aynı maddenin üçüncü fıkrası gözetilmek kaydıyla uygulanmasına karar verilmemiş olması, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 09.11.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.