Yargıtay 22. Hukuk Dairesi · E. 2015/15004 · K. 2016/17808

22. Hukuk Dairesi         2015/15004 E.  ,  2016/17808 K. "İçtihat Metni" Davacı ... adına vekili ... ... ile davalı ..... adına vekili ... ... aralarındaki dava hakkında ........ İş Mahkemesinden verilen 11.03.2015 tarihli ve 2011/591 esas, 2015/302 karar sayılı hüküm, duruşmalı olarak davalı-karşı davacı avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelenerek işin duruşmaya tabi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 14.06.2016 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmişti. Duruşma günü davalı-karşı davacı adına vekili ... ... ile karşı taraf adına vekili ... ...... geldiler. Duruşmaya başlanarak hazır bulunan avukatların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor sunuldu, dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Uyuşmazlığa konu trafik cezasına ilişkin olarak, dosya içeriğinde bulunan yabancı dilde düzenlenmiş tüm belgelerin yeminli tercümesinin yaptırılarak, dosyaya eklendikten sonra gönderilmesi için, dosyanın mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 14.06.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.