Yargıtay 23. Ceza Dairesi · E. 2015/15191 · K. 2016/4311

23. Ceza Dairesi         2015/15191 E.  ,  2016/4311 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama, mala zarar vermek, hakaret HÜKÜM : 1-Kasten yaralama: TCK'nın 86/2, 21/2, 53. maddeleri uyarınca 4 ay hapis cezası 2-Hakaret: TCK'nın 125/1, 4, 43/2 ve 53. maddeleri uyarınca 8 ay 22 gün hapis cezası 3-Mala zarar verme: TCK'nın 151/1 ve 53. maddeleri uyarınca 6 ay hapis cezası Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olay tarihinde sanık ve katılanın trafikte seyir halinde iken aralarında yol verme meselesi yüzünden tartışma çıktığı ve sanığın aracını durdurarak katılan ve şikayetçi ...'ın bulunduğu aracın yanına giderek katılan ve şikayetçiye sinkaflı küfürler ettiği, ayrıca aracın üzerinde bulunan rüzgarlıkları vurarak kırdığı ve bu parçaların yüzüne çarpması neticesinde katılanın basit tıbbi müdahale ile giderilecek şekilde yaralandığı, böylelikle sanığın kasten yaralama, hakaret ve mala zarar verme suçlarını işlediği iddia ve kabul olunan somut olayda, ikrar, katılan ve şikayetçi anlatımları, görgü tespit tutanağı, tanık anlatımları ve tüm dosya kapsamına göre mahkemenin kabulünde bir isabetsizlik görülmemiştir. TCK'nın 53. maddesi ile ilgili Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 2015/85 sayılı iptal kararının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 11.04.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.