Yargıtay 23. Ceza Dairesi · E. 2015/15232 · K. 2016/4149

23. Ceza Dairesi         2015/15232 E.  ,  2016/4149 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit, mala zarar verme, hakaret, yaralama HÜKÜM : Beraat Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılanın, suç tarihinde, aracını sanığın iş yerinin 3 metre gerisine park etmesi nedeniyle sanık ile arasında aracın park edildiği yerden kaldırılması konusunda tartışma çıktığı, bu tartışma esnasında sanığın katılana hitaben “buraya bırakıp gidersen aracının camını aşağıya indiririm, görürsün o zaman, karılığını bil adamca çek” şeklinde sözler söylediği, ardından da katılanın kullandığı araca tekme ve yumruk vurarak zarar verdiği, aracın içerisinde bulunan katılanı araçtan indirmeye çalışarak katılanın çantasını alıp katılana doğru fırlattığı, katılanın polis çağıracağını söylemesi üzerine de “git polisi çağır, reisi cumhuru çağır, sen ne terbiyesiz karısın, sana çek git dediğimde utanır çeker giderdin” dediği ve olay yerine gelen polis ekipleri tarafından polis merkezine götürüldüklerinde de katılana hitaben “buradan çıkışı var, o zaman göreceksin” dediği, sanığın bu surette zincirleme şekilde sair tehdit, mala zarar verme, hakaret ve cebir kullanarak yaralama suçlarını işlediği iddia olunan somut olayda, 1) Sanık hakkında mala zarar verme ve cebir kullanmak suretiyle yaralama suçlarından verilen beraat kararına yönelik temyiz başvurusunun incelenmesinde; Kolluk tarafından tutulan “katılanın kullandığı araçta her hangi bir zarar olmadığına” yönelik 20.01.2010 tarihli tutanak ile katılanın darp edilerek yaralandığına ilişkin herhangi bir adli rapor olmaması ve katılanın soyut beyanı dışında herhangi bir delille ispatlanamaması karşısında, sanık hakkında mala zarar verme ve cebir kullanarak basit yaralama suçlarından verilen beraat kararında bir isabetsizlik görülmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 2) Sanık hakkında hakaret ve olay yerinde gerçekleştiği iddia olunan sair tehdit suçundan verilen beraat kararına yönelik temyiz başvurusunun incelenmesinde, Sanık ile suç tarihi öncesinde aralarında husumet bulunmayan katılanın beyanı ile olay esnasında araç içerisinde bulunan ... ve ...'ın tanık anlatımları karşısında; sanığın hakaret ve olay yerinde gerçekleşen sair tehdit eylemi nedeniyle mahkumiyeti yerine oluşa ve dosya kapsamına uygun olmayan yetersiz gerekçeyle yazılı şekilde beraat kararı verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 06/04/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.