Yargıtay 23. Ceza Dairesi · E. 2015/15237 · K. 2016/4195

23. Ceza Dairesi         2015/15237 E.  ,  2016/4195 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit, mala zarar verme HÜKÜM : 1-TCK'nın 106/1-1. cümle, 43/1, 62, 52/2-4, maddeleri uyarınca 3.740 TL. adli para cezası ile mahkumiyet 2-TCK'nın 151/1-2-a, 62, 52/2-4 maddeleri uyarınca 4.000 TL. adli para cezası ile mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Sanığın katılanlarla önceye dayalı aralarında husumet bulunduğu, olay tarihinde sinkaflı küfür ederek “sizi yakacağım” diyerek tehdit ettiği, akabinde katılanlara ait köfte arabasını yakmak suretiyle mala zarar verme suçunu işlediği iddia edilen olayda; 1-Sanık hakkında tehdit suçundan verilen mahkumiyet kararına yönelik temyiz incelemesinde; Sanığın savunması, katılanlar beyanı, tanık anlatımları ve tüm dosya kapsamına göre sanık hakkında verilen mahkumiyet kararında bir isabetsizlik görülmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 2-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan verilen mahkumiyet kararına yönelik temyiz incelemesinde; Sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, Ancak; TCK'nın 152/2-a-son maddesinde yer alan "verilecek ceza iki katına kadar artırılır" fıkrasındaki "iki" ibaresinin, hükümden sonra, 28/06/2014 tarihinde yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun'un 65. maddesiyle "bir" şeklinde değiştirilmiş olmakla mahkemece bu hususta yeniden değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenle, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 06/04/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.