Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2015/15288 · K. 2016/2238

12. Ceza Dairesi         2015/15288 E.  ,  2016/2238 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza) Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : CMK'nın 231/11. maddesine göre açıklanan; TCK'nın 89/1, 62. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın, 01.09.2009 tarihinde işlediği sabit görülen taksirle yaralama suçundan dolayı TCK'nın 89/1, 62. maddeleri gereğince 3 ay 10 gün hapis cezasıyla cezalandırılmasına ve CMK’nın 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair ... Sulh Ceza Mahkemesinin 16.03.2010 tarihli, 2009/561 esas, 2010/141 sayılı kararının itiraz edilmeden 16.04.2010 tarihinde kesinleşmesinin ve kesinleşme tarihinden itibaren 5 yıllık denetim süresinin başlamasının ardından, ... Asliye Ceza Mahkemesinin 24.12.2013 tarihli, 2013/674 esas, 2013/908 sayılı kararı ile 17.05.2013 tarihinde işlediği sabit görülen hırsızlık suçundan dolayı TCK'nın 142/1-b-2, 143/1, 62, 51/1-3, 53/1. maddeleri gereğince 2 yıl denetim süresi belirlenen erteli 1 yıl 11 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, mala zarar verme suçundan dolayı TCK'nın 151/1, 62, 51/1-3. maddeleri gereğince 1 yıl denetim süresi belirlenen erteli 3 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, konut dokunulmazlığının ihlali suçundan dolayı TCK'nın 116/2-4, 62, 51/1-3. maddeleri gereğince 1 yıl denetim süresi belirlenen erteli 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ilişkin mahkumiyet hükümleri 16.01.2014 tarihinde kesinleşen sanık hakkında, denetim süresi içerisinde kasıtlı suç işlemesi nedeniyle ihbarda bulunulmasını müteakip, duruşma açılarak, sanığın savunması alınıp, 16.03.2010 tarihli hükmün CMK'nın 231/11. maddesi gereğince açıklanmasına ilişkin İnegöl ... Sulh Ceza Mahkemesinin 12.06.2014 tarihli, 2014/89 esas, 2014/432 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 17.02.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.