Yargıtay 23. Ceza Dairesi · E. 2015/15393 · K. 2015/7105

23. Ceza Dairesi         2015/15393 E.  ,  2015/7105 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 4 - 2013/179601 MAHKEMESİ : Ankara 13. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 17/04/2013 NUMARASI : 2013/76 (E) ve 2013/257 (K) SUÇ : Mala zarar verme, konut dokunulmazlığının ihlali SUÇ TARİHİ : 12/01/2013 Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık S..'in balkona çıkıp balkon kapısını tornavida ile açmak suretiyle mağdurun evine girdiği, evden Lcd TV ve bir miktar ziynet eşyalarını aldığı iddia olunan olayda; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, 1- TCK'nın 142/4. maddesi gereğince suç tarihi itibariyle hırsızlık suçunun işlenmesi amacıyla konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarının işlenmesi halinde, bu suçlardan dolayı soruşturma ve kovuşturma yapılabilmesi için şikayet aranmayacağı, atılı suçların kovuşturulmasının şikayete tâbi olmadığı da gözetilmeden, şikayetçinin şikayetinden vazgeçtiği gerekçesiyle yazılı şekilde düşme kararı verilmesi, Kabule göre de; 2- Şikayetçinin ifadesinde; saat 17:00'de ailesiyle evden çıktığını, 23:30'da eve geldiklerinde olayı fark ettiğini belirtmesi, sanığın da savunmasında 18:00 ile 18:30 sıralarında şikayetçinin evine girdiğini belirtmesi karşısında; kış saati uygulamasına göre güneşin 16:48'de batıp, gece vaktinin 17:48'de başlaması dikkate alındığında konut dokunulmazlığı eyleminin oluşa ve dosya içeriğine göre sanığın eylemini gece sıralarında gerçekleştirdiği anlaşıldığından suçun şikayete tabi olmadığı halde yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 24/11/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.