Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · E. 2015/15709 · K. 2016/9711

11. Hukuk Dairesi         2015/15709 E.  ,  2016/9711 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ Taraflar arasında görülen davada ... 3. Asliye Hukuk Mahkemesi’nce verilen 28/04/2015 tarih ve 2012/601-2015/197 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü: Davacı vekili, müvekkili idarenin ... 99 ekmeklik buğday tohumu üretimi ve pazarlama hakkının inhisarı lisans hakkı sahibi olduğunu, davalının koruma altındaki bu ürünü üretip satarak müvekkilinin hakkına tecavüz ettiğini ileri sürerek, piyasaya sürülen 2.250.000 kg tohumluk miktarı üzerinden hesaplanan şimdilik 61.357,50 TL üretim hakkı tazminat bedelinin dava tarihinden itibaren işleyecek ticari temerrüt faizi ile davalıdan tahsilini talep etmiştir. Davalı vekili, lisans sözleşmesinin inhisari olmadığını, müvekkili şirketin 2010 yılından bu yana yaptığı üretimin resmi kayıtlara dayandığını, davacının üretimlerden haberdar olmadığı iddiasının kabul edilemeyeceğini savuanrak davanın reddini talep etmiştir. Mahkemece, ıslahçı hakkının sahibinin ... Tarımsal Araştırmalar Enstitüsü Müdürlüğü olduğu, bu hak üzerinden ...'e lisans hakkı verildiği bu lisans hakkının inhisarı lisans olduğu, davalı ... tohumculuğun lisans hakkına tecavüz ettiği, koruma altındaki çeşidi ürettiği ve sattığı, satış miktarının 2.250.000 kg. olduğu, bu satış miktarının %3 ünü talep etme yetkisinin ...' de olduğu gerekçesi ile davanın kısmen kabulü ile 59.577,30 TL maddi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek ticari temerrüt faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir. Kararı, davalı vekili temyiz etmiştir. Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına, davacının dayandığı lisans sözleşmesinin 5.1 maddesi (c) bendinde çeşit haklarının yükleniciye devrinden sonra Enstitü'nün, yüklenicinin izni olmadan çeşidin üretim ve pazarlama hakkını sözleşme süresince başka bir yükleniciye devredemeyeceğinin kararlaştırılması suretiyle, 5042 sayılı Kanun'nun 50. maddesi uyarınca lisans sözleşmesinin inhisari lisans sözleşmesi niteliğinde kararlaştırılmış olduğunun anlaşılmasına ve davaya konu ...-99 tohum çeşidinin ıslahçı hakkı kapsamında korunamayacağına yönelik savunmanın işbu tecavüz nedeniyle tazminata hükmedilmesine ilişkin davada dinlenemeyecek olmasına göre davalı vekilinin tüm temyiz itirazları yerinde değildir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle davalı vekilinin temyiz itirazlarının reddi ile usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı bakiye 3.051,73 TL temyiz ilam harcının temyiz edenden alınmasına, 20/12/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.