Yargıtay 23. Ceza Dairesi · E. 2015/16213 · K. 2016/981

23. Ceza Dairesi         2015/16213 E.  ,  2016/981 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kamu kurum ve kuruluşlarındaki eşya hakkında hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet, 1- Suça sürüklenen çocuk ...'in; a) TCK'nın 142/1-a, 143, 31/3, 62, 53 maddeleri gereğince 1 yıl 5 ay 23 gün hapis ve hak yoksunluğu, b) TCK'nın 116/2-4, 31/3, 62, 53 maddeleri gereğince 6 ay 20 gün hapis ve hak yoksunluğu, c) TCK'nın 152/1-a, 31/3, 62, 53 maddeleri gereğince 6 ay 20 gün hapis ve hak yoksunluğu 2- Suça sürüklenen çocuk ...'un; a) TCK'nın 142/1-a, 143, 31/3, 53 maddeleri gereğince 1 yıl 9 ay 10 gün hapis ve hak yoksunluğu b) TCK'nın 116/2-4, 31/3, 53 maddeleri gereğince 8 ay hapis ve hak yoksunluğu c)TCK'nın 152/1-a, 31/3, 53 maddeleri gereğince 8 ay hapis ve hak yoksunluğu Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Suça sürüklenen çocukların, olay gecesi temyizin kapsamı nedeniyle inceleme dışı sanık ... ile birlikte, katılanın müdür olarak görev yaptığı ... İlköğretim Okulu'na zemin katındaki mazgal demirlerini kırarak içeri girdikleri, müdür yardımcısı odasında bulunan anahtarlık dolabının camını kırmak suretiyle aldıkları anahtarla bazıları kilitli olan odaların kapılarını açmak suretiyle toplamda üç adet bilgisayar kasası, monitör, klavye, maus ve bir adet yazıcıyı çaldıkları anlaşıldığından kamu kurum ve kuruluşlarındaki eşya hakkında hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme suçlarının oluştuğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, o yer Cumhuriyet savcısı ve suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, Ancak ; 1- Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerde TCK’nın 143/1. maddesinin uygulanması sırasında yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden, en üst oranda artırım yapılması; 2- Suça sürüklenen çocuklar hakkında iş yeri dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme suçlarından kurulan hükümler bakımından daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan ve fiili işlediği tarihte 18 yaşını doldurmamış olan suça sürüklenen çocuklar hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezalarının, TCK’ nın 50. maddesinin 3. fıkrası gereğince, aynı maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi, 3- Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerde TCK'nın 53/4. maddesi gereğince aynı maddenin birinci fıkrasında gösterilen hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi, 4- Konut dokunulmazlığının ihlali suçu bakımından eylemin birden fazla kişi tarafından birlikte gerçekleştirilmesi karşısında TCK'nın 119/1-c maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısı ve suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, aynı Kanunun 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı yönünden suça sürüklenen çocukların kazanılmış haklarının saklı tutulmasına 08/02/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.