Yargıtay 10. Hukuk Dairesi · E. 2015/18658 · K. 2017/5787

10. Hukuk Dairesi         2015/18658 E.  ,  2017/5787 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :İş Mahkemesi Dava, rücuan tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, bozmaya uyularak ilâmında belirtildiği şekilde davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hükmün, davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. Davanın yasal dayanağı 5510 sayılı Kanunun 21/4. fıkrasıdır. 5510 sayılı Kanunun 21/4. fıkrasında, iş kazası, meslek hastalığı ve hastalık, üçüncü bir kişinin kusuru nedeniyle gerçekleşmişse, sigortalıya ve hak sahiplerine yapılan veya ileride yapılması gereken ödemeler ile bağlanan gelirin başladığı tarihteki ilk peşin sermaye değerinin yarısının, zarara sebep olan üçüncü kişilere ve şayet kusuru varsa bunları çalıştıranlara rücû edileceği belirtilmiştir. Somut olayda, meydana gelen kazada 3. kişi konumunda bulunan ... ve aracın zorunlu mali sigortasını yapmış olan ....’nin sorumlu olduğu tutarın ilk peşin sermaye değerinin yarısının davalı ...’nin kusuru oranı olarak tespit edilen % 75’i olduğu dikkate alınmayarak hüküm kurulması usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir. Bu maddi ve hukuki olgular göz önünde bulundurulmaksızın, mahkemece eksik inceleme ve yanılgılı değerlendirme sonucu, ilk peşin sermaye değerinin tamamının üzerinden davalı ...’nin kusuru oranında davalıların sorumlu olduğuna karar verilmesi, usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir. O hâlde, davalılar vekillerinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilerek hüküm bozulmalıdır. SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, temyiz harcının istek halinde davalılara iadesine, 18/09/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.