Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2015/19062 · K. 2015/27946

3. Ceza Dairesi         2015/19062 E.  ,  2015/27946 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: 1) Sanık hakkında tehdit suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin temyiz itirazının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 2) Sanık hakkında yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine. Ancak; Katılan...'nin sanıklar ... ve ...tarafından bıçaklandığı sırada,...'nin babası katılan ...'nin sanıklara müdahale etmek istediği, sanık ...'ın katılan...i'nin müdahalesini engellemek ve sanıklar ... ve ...'in işini kolaylaştırmak için bıçak sallayıp ...'yi oradan uzaklaştırmaya çalıştığı iddia olunduğundan; sanık...'ın sanıklar ... ve ...'in yaralama eylemlerine iştirak amacıyla bıçağı katılan ...'ye salladığı, sanık ...'ın en baştan beri diğer sanıklar ile ... ve eylem birliği içerisinde hareket ederek eylemini gerçekleştirdiği anlaşılmakla, sanık ...'ın çocuk sanıklar... ve...ile birlikte eylemi asli maddi fail olarak gerçekleştirdiği, hakkında TCK'nin 37. maddesi yollaması ile TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son maddeleri gereğince hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde TCK'nin 39. maddesi gereğince indirim yapılarak eksik ceza tayini, Bozmayı gerektirmiş, sanık, katılanlar vekili ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 12.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.