Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2015/1916 · K. 2015/18120

3. Ceza Dairesi         2015/1916 E.  ,  2015/18120 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 4 - 2013/348851 MAHKEMESİ : Emet Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 07/06/2013 NUMARASI : 2013/27 (E) ve 2013/121 (K) Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık M.. Y.. hakkında, M.. A..'a karşı gerçekleştirdiği basit yaralama suçundan kamu davası açıldığı halde hüküm kurulmamış ise de, her zaman hüküm kurulması mümkün görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır. 1) Sanıklar hakkında hakaret suçlarından kurulan hükümler ile, sanıklar Ş.. A..'ın M.. Y..'e karşı, M.. Y..'in Ş.. A..'a karşı, M.. Y..'in de M.. A..'a karşı kasten yaralama suçları yönünden kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıklar M.. Y.., M.. Y.. ve Ş.. A..'ın temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 2) Sanık M.. Y.. ile M.. Y..'in Ş.. A..'a karşı kasten yaralama suçları yönünden kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde; a) Mahkemece sanık Ş.. A..'ın burnunda meydana gelen kırığın sanık M.. Y.. tarafından olay öncesi başka bir yerde yapıldığı gerekçesi ile sanık M.. Y..'in eylemi TCK'nin 86/2, 3-e kapsamında değerlendirilmiş ise de; dosya içeriğine göre, bu olaydan önce sanık Mesut'un katılan sanık Ş.. A..'ı darp ettiğine dair herhangi bir iddia ve delil bulunmadığı gibi, alınan doktor raporununda da katılan sanık Ş.. A..'daki burun kırığının önceden oluşan kırık olduğuna dair bir bulguya rastlanılmadığı, aksine iddia ve tüm delillerden katılan sanık Ş.. A..'ın burnunun katılan sanık M.. Y.. tarafından 02.08.2009 tarihinde meydana gelen bu olayda kırıldığı, buna göre Sulh Ceza Mahkemesinin görevsizlik kararı da dikkate alınarak sanık Mesut'un TCK'nun 86/1 ve 87/3 maddeleri gereğince cezalandırılması yerine TCK'nin 86/2 maddesi ile cezalandırılarak sanığa eksik ceza tayin edilmiş olması, b) Sanık M.. Y.. hakkında, Emet Sulh Ceza Mahkemesince verilmiş CMK'nin 231. maddesine dair herhangi bir hüküm bulunmamasına rağmen, bu hususta mahkemesine bildirimde bulunulmasına karar verilmek suretiyle hükümlerin karıştırılması, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 28.05.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.