Yargıtay 22. Ceza Dairesi · E. 2015/1987 · K. 2015/725

22. Ceza Dairesi         2015/1987 E.  ,  2015/725 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, Mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: 1-)Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu, Anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca suça sürüklenen çocuk ... müdafinin tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE, 2-)Hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyizde ise, Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-)Dosya kapsamına göre suç tarihinin 15.04.2008 günü olduğu ve suça sürüklenen çocuğun bu tarihte 12-15 yaş arası olduğu düşünülmeden, TCK'nın 31/2. maddesi yerine, aynı Yasanın 31/3. maddesi uygulanarak fazla ceza verilmesi, 2-) Mağdurun aşamalardaki beyanında, suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı eylemi gece 23:30-05:00 saatleri arasında gerçekleştirdiğini belirtmesikarşısında; TCK'nın 143/1. maddesi gereğince cezada arttırma yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, 3-)TCK'nın 31 ve 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 11/1.maddeleri gereğince, 5395 sayılı Kanunun 5. maddesinde öngörülen koruyucu ve destekleyici tedbirlerin suça sürüklenen ve ceza sorumluluğu olmayan çocuklar bakımından uygulanabileceği gözetilmeden; suça sürüklenen çocuk hakkında anılan Kanunun 5/1-a maddesinde düzenlenen yazılı tedbire hükmedilmesi, Yasaya aykırı ve suça sürüklenen çocuk ... müdafinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı bakımından kazanılmış hakkın da gözetilerek, bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11/05/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.