Yargıtay 23. Ceza Dairesi · E. 2015/20314 · K. 2016/4715

23. Ceza Dairesi         2015/20314 E.  ,  2016/4715 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Kamu malına zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet ( 5237 sayılı TCK'nın 152/1.a, 31/3, 62, 50/1.a, 52/2-4 maddeleri gereğince 4.000 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına ) Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Suça sürüklenen çocuğun, yaşları büyük olduklarından yargılamalarına ayrı bir dosya üzerinden devam edilen sanıklar ... ve...ile birlikte hareket etmek suretiyle, elektrik trafosuna bağlı olan elektrik kablolarını, balta ile kestikten sonra alıp götürdüklerinin iddia edildiği olayda; Şikayetçi kuruma ait elektrik kablolarının çalınmak istenmesi sırasında zorunlu olarak kesilmesi suretiyle, çalınmak istenen malın aynına zarar verilmesi şeklinde gerçekleştiği sabit görülen olayda; Yargıtay Ceza Genel Kurulunun Dairemizce de benimsenen 30.10.2014 tarih, 2014/40-453 sayılı kararı da nazara alınarak değerlendirildiğinde; suça sürüklenen çocuğa yüklenen her iki suçun konusunun aynı olması, hırsızlık suçu dışında ayrıca mala zarar verme suçundan da ceza verilemeyeceği dikkate alınarak mala zarar verme suçundan beraat kararı verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde mahkumiyet kararının verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18.04.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.