Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2015/2461 · K. 2015/16606

3. Ceza Dairesi         2015/2461 E.  ,  2015/16606 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : ... Sulh Ceza Mahkemesi Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Mağdur küçük ...'e velayeten ...'in soruşturma ve kovuşturma aşamasında sanık hakkında şikayetçi olduğunu beyan ettiği, mağdur ... velisi ...'in katılmasına karar verildiği halde mağdur küçüğün ve kovuşturmada duruşmaları takip eden mağdur küçük vekilinin katılması konusunda bir karar verilmediği anlaşılmış olup 5271 sayılı CMK'nin 238/2. maddesi uyarınca davaya katılmak isteyip istemediklerinin sorulması gerektiği, ancak süresinde temyiz dilekçesi vererek kararı temyiz eden mağdur vekilin 5271 Sayılı CMK'nin 260/1. maddesi uyarınca hükmü temyize hakkı bulunduğundan mağdur ve mağdur vekilinin 5271 sayılı CMK'nin 237/2. maddesi uyarınca davaya katılan olarak kabullüne karar verilerek yapılan incelemede; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin temyiz itirazının reddiyle hükmün ONANMASINA, 11.05.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.