Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2015/2536 · K. 2015/20365

3. Ceza Dairesi         2015/2536 E.  ,  2015/20365 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 3 - 2013/179744 MAHKEMESİ : Serik 2. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 30/01/2013 NUMARASI : 2010/254 (E) ve 2013/95 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık İ.. Ö.. hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık vasisinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 2) Sanık Ali hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak, Mağdur Nebi'nin 17/09/2009 tarihli ortopedi uzmanı tarafından düzenlenen adli raporunda; “sağ gluteal bölgede kesi alet yaralanması, damar sinir lezyonu saptanmadı, btm ile iyileşmez, hayat fonksiyonlarını hafif (1) derecede etkiler” kaydının yer alması karşısında; mağdur Nebi'nin vücudunda olaya bağlı kırık oluşup oluşmadığının, kırık yok ise mevcut bulguların ne şekilde basit tıbbi bir müdahale ile giderilemeyeceğinin belirlenmesi için mağdurun tüm tedavi evraklarının ve grafilerinin Adli Tıp Kurumu'na gönderilerek yeniden raporunun alınması gerektiği düşünülmeden eksik rapora dayanılarak hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 15.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.