Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2015/2580 · K. 2015/3561

1. Ceza Dairesi         2015/2580 E.  ,  2015/3561 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama, kişilerin huzur ve sükununu bozma, hakaret, konut dokunulmazlığını ihlal, tehdit. 1- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk ...'ın mağdur ...'i kasten yaralama ve mağdur ...'e karşı kişilerin huzur ve sükununu bozma suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç vasıfları tayin, kusurluluğu etkileyen nedenlerden yaş küçüklüğü ve haksız tahrikin nitelik ve derecesi ile takdiri indirim sebebi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, suça sürüklenen çocuk ... hakkında mağdur ....'e hakaret suçundan elde edilen delillerin hükümlülüğe yeter nitelik ve derecede bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılan .... vekilinin bir nedene dayanmayan, suça sürüklenen çocuk ... müdafiiinin suç vasfına, meşru savunmaya, sübuta, eksik araştırmaya, lehe hükümlerin uygulanmamasına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, suça sürüklenen çocuk ... hakkında kasten yaralama ve kişilerin huzur ve sükünunu bozma suçlarından kurulan mahkumiyet ile hakaret suçundan verilen beraat hükümlerinin tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak (ONANMASINA), 2- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında tehdit ve konut dokunulmazlığını ihlal etme suçlarından verilen beraat kararlarına yönelik temyiz incelemesinde ise; Katılan ....'in eşinden ayrıldığı dönemde suça sürüklenen çocuk .... ile birliktelik yaşadığı, ancak sonrasında eşiyle barışması nedeniyle...'la görüşmek istemeyen katılan ...'in, telefonunu değiştirmesine rağmen suça sürüklenen çocuk ...'ın telefon numarasına ulaşarak birlikteliği sürdürmek için ......'in cep telefonuna eşi .... ile kardeşinin arkadaşı olan ....'i öldüreceğine yönelik tehdit içerikli mesaj gönderdiği; yine ...'in eşinin evde olmadığı bir günde ...'ın ...in evinin ziline bastığı ve kendisinden habersiz olup eşi olacağı düşüncesiyle kapıyı açan ...'in, kabul etmemesine rağmen ayağını kapıya koyarak evin içine girdiği, ardından ....'in eşinin eve gelmesiyle saklanarak geceyi evde geçirmesi biçiminde gerçekleşen olaylarda; TCK'nun 106/1. madde ve fıkrası ile TCK'nun 116/1-4 madde ve fıkraları kapsamında sanığın atılı tehdit ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarını işlediği sabit olduğu gözetilmeden, yanılgılı hukuksal değerlendirmeyle yazılı şekilde beraat kararları verilmesi, Bozmayı gerektirmiş olup, katılan ... vekili ile suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye aykırı (BOZULMASINA), 02/06/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.