Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2015/27030 · K. 2020/506
4. Ceza Dairesi 2015/27030 E. , 2020/506 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, hakaret HÜKÜMLER : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde yerinde görülmemiştir. Ancak; Müştekilerin oturdukları binayı kirlettiklerini düşündükleri sanıkla bu konuyu konuşmak için kapısına gittiklerinde çıkan tartışmada; sanığın beyanlarında, müştekilerin kendisine ve eşine ağır hakaretler ettiklerini, hep birlikte kapısını yumrukladıklarını, müştekilere bıçak göstermediğini savunması, tarafları araladığını söyleyen komşuları tanık ...’ın beyanlarında ise bıçaktan bahsetmemesi karşısında, tehdit suçu açısından yüklenen suçun işlenip işlenmediği, ayrıca tehdit ve hakaret suçları açısından olayda haksız tahrik koşullarının oluşup oluşmadığının belirlenebilmesi için, tanıklar ve müştekilerin kovuşturma aşamasında beyanları alınmadan eksik inceleme ile sanık hakkında atılı suçlardan mahkumiyet hükümleri kurulması, Kanuna aykırı ve sanık ...’nun temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08.01.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.