Yargıtay 7. Ceza Dairesi · E. 2015/27880 · K. 2017/8820

7. Ceza Dairesi         2015/27880 E.  ,  2017/8820 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 4733 sayılı Kanuna muhalefet HÜKÜM : Hükümlülük, müsadere Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; 1- CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak nedeniyle cezanın, hapis cezasından çevrilen 6.000,00 TL ve gün karşılığı 16.660,00 TL adli para cezası üzerinden infaz olunacağının belirtilmesi ile yetinilmesi gerekirken; sonuç cezanın 10 ay karşılığı 6.000,00 TL adli para cezası ve 833 gün karşılığı 16.660,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi; 2-01.03.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5739 sayılı Yasanın 5. maddesi ile yapılan değişiklikle 5327 TCK.nun 50/6. maddesinde yer alan “yaptırım” ibaresinin “tedbir” olarak değiştirilip, 5275 sayılı Yasanın 106. maddesinin 4. ve 9. ve yine 18.06.2014 tarihli 6545 sayılı Yasanın 81. maddesi ile 3. ve 8. fıkralarındaki değişiklikler ve 10. fıkrasının yürürlükten kaldırılmış olması göz önüne alındığında, hükümde infaz yetkisini kısıtlayacak şekilde, verilen adli para cezasının ödenmemesi durumunda hapse çevrileceğinin belirtilmesi, 3-Katılma hakkı bulunmayan Gümrük Müdürlüğü'nün davaya katılan olarak kabul edilip lehine vekalet ücretine hükmolunması, Yasaya aykırı, sanık ...'ın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince; hükmün kazanılmış hakka ilişkin (5.) bendindeki "Sanığın neticeten kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezadan çevrilen 10 AY KARŞILIĞI 6.000,00 TL ADLİ PARA CEZASI VE 833 GÜN KARŞILIĞI 16.660,00 TL ADLİ PARA CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA," bölümünün çıkartılarak, yerine, "CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak nedeniyle cezanın, hapis cezasından çevrilen 6.000,00 TL ve 833 gün karşılığı 16.660,00 TL adli para cezası üzerinden infazına" ibaresinin eklenmesi ve hükmün adli para cezasının taksitlendirilmesine ilişkin (6.) ve (7.) bentlerinde yer alan "...ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin..." kısmının çıkartılması ve hükmün vekalet ücretine ilişkin, “11-Katılan kurumun kendisini vekil ile temsil ettirdiği ve yargılama sonucunda sanığın mahkum olduğu anlaşıldığından, hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin genel hükümlerinin 13/1 inci maddesi ile tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümünün 7 nci bendi gereğince 1.320,00 TL maktu vekâlet ücretinin sanıktan alınarak katılan kuruma verilmesine,” bendinin hükümden çıkartılması ile diğer hususların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.10.2017 günü oybirliği ile karar verildi.