Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2015/28941 · K. 2020/2916

4. Ceza Dairesi         2015/28941 E.  ,  2020/2916 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜMLER : Beraat Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Katılan ...'ın soruşturma aşamasında iş yerinin dışında oturduğu sırada içerideki müşterilerin dışarı çıkmaya başladığını görmesi üzerine içeriye girdiğinde, sanık ...'nin ve yanındaki iki şahsın mağdur ...'ın üzerine doğru yürüdüğünü ve şahıslardan birinin elinde silah olduğunu gördüğünü, sanıklardan Tekin'in mağdur ...'a "sen benden nasıl hak talep edersin, benden nasıl şikayetçi olursun" şeklinde sözler söylediğini, kendisinin de sanık ...'in koluna girerek "Tekin Bey adamların ile mekanıma gelip silah çekmek sana yakıştı mı" dediğini belirterek, kendisine yönelik bir eylemden bahsetmemesi, yargılama aşamasında ise sanıkların mağdurları ve kendisini "davacı olmayacaksınız burada çalışmayacaksınız" diye tehdit ettiğini, gelenlerin hepsinin tehditte bulunduğunu, kendisine mağdurları çalıştırmaması konusunda, diğer mağdurları da açtıkları davadan vazgeçmeleri hususunda "konuşup yapmazsanız biz gereğini yaparız" şeklinde sözlerle tehdit ettiğini belirterek soruşturma beyanı ile çelişki yaratması, güvenlik kamerası görüntülerinde katılanın beyanlarını doğrular nitelikte, sanıklardan birinin iş yerinden çıkarken ve çıktıktan sonra bir müddet elinde silah bulunduğunun görülmesi karşısında, katılanın beyanları arasında çelişki giderilmeden, açık görüntü kayıtlarına neden itibar edilmediği denetime elverişli olacak şekilde açıklanıp tartışılmadan yetersiz gerekçe ile sanıkların beraatine karar verilmesi, Kanuna aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, HÜKÜMLERİN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11/02/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.