Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2015/30868 · K. 2016/10348

3. Ceza Dairesi         2015/30868 E.  ,  2016/10348 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyetine dair Mahalli mahkemece  verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: 1) Suça sürüklenen çocuk ile katılanın aynı işyerinde çalışmaları, taraflar arasında olay günü iş meselesinden kaynaklı tartışmanın çıkması, suça sürüklenen çocuğun savunmasında meydana gelen tartışma esnasında katılan ile aralarında itiş-kakış yaşandığını ve katılanın kendisine yumruk atmaya çalıştığını beyan etmesi ve Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 22.10.2002 tarih ve 2002/4-238-367 sayılı kararı karşısında suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK' nın 29/1. maddesince haksız tahrikin uygulanıp uygulanamayacağının karar yerinde açıkça tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi, 2) Suça sürüklenen çocuk müdafinin 10.12.2013 tarihli celsede alınan beyanında suça sürüklenen çocuk hakkında takdiri ve yasal indirim uygulanmasını talep etmesi karşısında suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK' nın 62/1. maddesinin uygulanıp uygulanamayacağının karar yerinde açıkça tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi, 3) Katılan hakkında Kartal Adli Tıp Şube Müdürlüğünce tanzim olunan 06.10.2011 tarih 2011/6663 sayılı adli raporunun aslın yada tasdikli bir örneği dosya içerisine getirtildikten sonra suça sürüklenen çocuğunun hukuki durumunun tayini ve tespiti gerektiği gözetilmeyerek eksik inceleme ve araştırma ile yazılı hüküm tesisi, Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak  BOZULMASINA,  25.04.2016 günü oybirliği ile karar verildi.