Yargıtay 14. Ceza Dairesi · E. 2015/4213 · K. 2017/1838

14. Ceza Dairesi         2015/4213 E.  ,  2017/1838 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Basit cinsel saldırı, kasten yaralama, tehdit HÜKÜM : Basit cinsel saldırı suçundan mahkumiyet, diğer atılı suçlardan ceza verilmesine yer olmadığına İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle, dosya kapsamına göre hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen ... ilgili temyiz isteminde bulunulmadığı anlaşıldığından, sanık ... yönünden kurulan hükümlere ilişkin yapılan incelemede gereği düşünüldü: Sanığın hükümlerden sonra 20.04.2014 tarihinde öldüğünün Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi (UYAP) aracılığıyla temin edilen nüfus kaydından anlaşılması karşısında, mahkemece bu hususta mahallinde araştırma yapıldıktan sonra 5237 sayılı TCK'nın 64/1. ve 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddeleri uyarınca karar verilmesi lüzumu, Bozmayı gerektirmiş, katılan mağdure vekili ile sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5271 sayılı CMK'nın 302/2. maddesi gereğince BOZULMASINA, 05.04.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.