Yargıtay 22. Ceza Dairesi · E. 2015/4603 · K. 2015/3417

22. Ceza Dairesi         2015/4603 E.  ,  2015/3417 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunulmazlığını bozma HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: 1-Mala zarar verme ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde; Suça Sürüklenen Çocuk hakkında hükmolunan cezaların miktar ve türüne göre hükmün;14.07.2004 gün ve 5219 sayılı Kanun'un 3-B maddesi ile değişik 1412 sayılı CMUK 305/1.maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi mümkün olmadığından suça sürüklenen çocuk ... (...n) müdafii ile katılan ...'nin temyiz isteğinin aynı kanunun 317. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilmesi, 2- Hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir. Ancak; Suça sürüklenen çocuk hakkında düzenlenen sosyal inceleme raporunda, suça sürüklenen çocuğun uyuşturucu bağımlısı olduğu, madde bağımlılığı nedeniyle üç kez ... Ruh Sağlığı ve Sinir Hastalıkları Hastanesinde tedavi gördüğü, yine başka bir hastanede psikolojik tedavi gördüğünün belirtilmesi, psikiyatrik tedavinin önerilmesi ve rapordaki diğer saptamalar karşısında, adı geçen hastanelerden sanığın tıbbi dosyası getirtilerek, 5237 sayılı TCY’nın 32. Maddesi gereğince üzerine atılı suçun anlam ve sonuçlarını algılama veya bu eylemle ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin azalmış olup olmadığı konusunda rapor düzenlettirilmesinden sonra suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... (...) müdafii ve katılan ...'nin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 08/07/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.