Yargıtay 16. Ceza Dairesi · E. 2015/5058 · K. 2016/1999

16. Ceza Dairesi         2015/5058 E.  ,  2016/1999 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Çocuk Mahkemesi Suç: Tehlikeli maddeleri izinsiz olarak bulundurma veya el değiştirme, Terör örgütü propagandası yapmak, 2911 sayılı Kanuna aykırılık, Görevi yaptırmamak için direnme, Mala zarar verme Hüküm : 1-)Suça sürüklenen çocuklar ... ve ...... hakkında; - TCK’nın 151/1, 152/2-a-son, 31/3, 62/1, 51/1,51/3. maddeleri uyarınca 19 kez erteli mahkumiyet, -TCK’nın 152/1-a, 151/2,a-son, 31/3, 62/1.maddeleri uyarınca mahkumiyet, -TCK’nın 174/1, 174/2, 31/3, 62/1, 52/2, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet, -TCK’nın 265/1, 265/3, 265/4, 43, 31/3, 62/1, 51/1, 51/3. maddeleri uyarınca erteli mahkumiyet, -Propaganda ve 2911 sayılı Kanuna aykırılık suçlarından; kovuşturmanın ertelenmesin 2-) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında; -TCK’nın 151/1, 152/2-a-son, 31/3, 62/1 maddeleri uyarınca 19 kez mahkumiyet, -TCK’nın 152/1-a, 151/2,a-son, 31/3, 62/1 maddeleri uyarınca mahkumiyet, -TCK’nın 174/1, 174/2, 31/3, 62/1, 52/2, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet, -TCK’nın 265/1, 265/3, 265/4, 43, 31/3, 62/1 maddeleri uyarınca mahkumiyet, -Propaganda ve 2911 sayılı Kanuna aykırılık suçlarından; kovuşturmanın ertelenmesine, 3-) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında; - TCK’nın 151/1, 152/2-a-son, 31/2, 62/1 maddeleri uyarınca 19 kez mahkumiyet, -TCK’nın 152/1-a, 151/2,a-son, 31/2, 62/1.maddeleri uyarınca mahkumiyet, -TCK’nın 174/1, 174/2, 31/2, 62/1, 52/2, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet, -TCK’nın 265/1, 265/3, 265/4, 43, 31/2, 62/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet, -Propaganda ve 2911 sayılı Kanuna aykırılık suçlarından; kovuşturmanın ertelenmesine, 4-) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında; -Propaganda ve 2911 sayılı Kanuna aykırılık suçlarından; kovuşturmanın ertelenmesine, -Mala zarar verme suçundan; 19 kez CMK'nın 223/2-e maddesi gereğince beraat Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Suça sürüklenen çocuklar..., ... ve... hakkında...Market ve...Kıraathanesine yönelik mala zarar verme eylemlerinden dolayı her zaman bir hüküm kurulabileceği ve 21.04.2011 günlü iddianamede 1. olay olarak belirtilen suça sürüklenen çocuklar ... ve ... ile yaşı büyük İdris’in yakalandığı 14.02.2011 tarihli olayda, yakalama sırasında ele geçen 7 adet molotof kokteyli ile ilgili zamanaşımı süresi içinde işlem yapılabileceği mümkün görülmüştür. I-) Suça sürüklenen çocuklar hakkında 2911 sayılı Kanuna aykırılık ve terör örgütünün propagandasını yapmak suçlarından kurulan hükmün temyiz incelemesinde; 6352 sayılı Kanunun geçici 1. maddesinin 1. fıkrasına göre verilen kovuşturmanın ertelenmesine ilişkin kararlar anılan maddenin 4. fıkrası ile CMK'nın 223. maddesinin 8. fıkrası 2. cümlesi hükmü karşısında durma kararı niteliğinde ve itiraza tabi olup CMK'nın 223/1. maddesinde sayılan hüküm niteliğindeki kararlardan olmadığından, temyiz incelemesine yer olmadığına, gereğinin itiraz merciince yapılmak üzere dosyanın mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, II-) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında mala zarar verme, suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ... hakkında ise görevi yaptırmamak için direnme suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde; Suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin vekalet ücretine yönelik temyizi ile sınırlı olarak yapılan incelemede; Suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ... hakkında görevi yaptırmamak için direnme suçunu birden fazla işlemeleri nedeniyle TCK’nın 43/1 maddesi uyarınca cezalarında artırım yapılması yanında bu eylemlerini birden fazla kamu görevlisine karşı tek bir fiille işledikleri anlaşıldığından ayrıca TCK’nın 43/2 delaletiyle 43/1. maddesi uyarınca cezalarından artırım yapılması gerektiğinin düşünülmemesi, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılama sonunda toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ...’ın görevi yaptırmamak için direnme suçunun sübutu kabul, olay niteliğine ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde vasıfları tayin edilmiş, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, suça sürüklenen çocuk ... hakkında mala zarar verme suçundan beraatine karar verilmiş olmakla birlikte aynı dava kapsamında yargılaması yapılan propaganda ve 2911 sayılı Kanuna aykırılık suçlarından 6352 sayılı Kanunun geçici 1. maddesi uyarınca kovuşturmanın ertelenmesine verilmiş olduğundan, suça sürüklenen çocuk lehine vekalet ücretine hükmedilmemesinde ve incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bir isabetsizlik görülmediğinden, suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, beraate ve mahkumiyete ilişkin hükümlerin ONANMASINA, III-) Suça sürüklenen çocuklar hakkında tehlikeli maddeleri izinsiz olarak bulundurma veya el değiştirme, mala zarar verme ve suça sürüklenen çocuk ... hakkında ayrıca görevi yaptırmamak için direnme suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince; 1-Suça sürüklenen çocuk ...’nin, hükümden sonra 17.04.2015 tarihinde öldüğünün UYAP sisteminden alınan nüfus kaydından anlaşılması karşısında; TCK'nın 64/1. maddesi gereğince değerlendirme yapılması lüzumu, 2-Oluşa ve dosya içeriğine göre; suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ...’ın ... terör örgütünün illegal gençlik yapılanması içinde sözde ... adı altında örgütle organik bağ içine girip ... ilinde muhtelif tarihlerde kamu kurum ve kuruluşlarına, vatandaşlara ait araçları yakma, işyeri ve evlere zarar verme, korsan gösteri yürüyüşü ve sokak eylemleri yaparak güvenlik güçlerine, havai fişekli ve molotof kokteylli saldırıda bulunma gibi çeşitlilik ve yoğunluk gösteren eylemlerini örgütsel talimat doğrultusunda yerine getirdikleri, bu kapsamda mala zarar verme ve tehlikeli maddeleri izinsiz olarak bulundurma veya el değiştirme suçlarını gerçekleştirdikleri, suça sürüklenen..., ... ile dava dışı ... ve ...’in teşhis ve beyanlarından, örgüte ait yayın organlarının bir kısım eylemlerin sahiplenmesinden ve UYAP araştırmasına göre aynı olaylarla ilgili yaş büyüklüğü nedeniyle ayrı soruşturma yürütülüp örgüt üyeliğinden haklarındaki hüküm onanan kişilere ait dava dosya ve içeriğinden anlaşılmakla, suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK'nın 314/2. maddesi kapsamında silahlı terör örgütünün üyesi olmak suçundan kamu davası açtırılması sağlanarak iş bu dosya ile birleştirilip yaşı büyük sanıklara ait dosya içindeki bilgi ve belgelerin diğer delillerle bir bütün halinde değerlendirilerek sonucuna göre TCK'nın 174/1. madde ve fıkrası uyarınca tayin olunan cezadan aynı maddenin 2. fıkrası gereğince artırım yapılması gerektiği halde, bu hususlar yerine getirilmeden ve yasal olmayan gerekçeyle yazılı şekilde uygulama yapılması, 3-Hüküm tarihinden sonra 28.06.2014 tarihinde yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunun 65. maddesiyle TCK'nın 152/1-a-son fıkrasındaki “altı” ibaresinin “dört” ve 152/2-a-son fıkrasındaki “iki” ibaresinin “bir” şeklinde değiştirilmesi karşısında, mala zarar verme suçları bakımından suça sürüklenen çocukların hukukî durumlarının yeniden tayin ve takdirinde zorunluluk bulunması, 4-Kabul ve uygulamaya göre de; a-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kamu malına zarar verme suçundan artırım yapılırken uygulama maddesinin TCK’nın “152/2-a.” yerine “151/2-a” olarak gösterilmesi, b-Suça sürüklenen çocuklar hakkında 13.01.2011 tarihinde iki adet ve 12.02.2011 tarihinde bir adet resmi araca yönelik kamu malına zarar verme suçundan hüküm kurulurken belirlenen cezadan TCK’nın 43. maddesi uyarınca artırım yapılması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, mala zarar verme suçunda ceza süresi bakımından CMUK’nın 326/son hükmü uyarınca kazanılmış hakkın gözetilmesine, 08.03.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.