Yargıtay 7. Hukuk Dairesi · E. 2015/5223 · K. 2016/104

7. Hukuk Dairesi         2015/5223 E.  ,  2016/104 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :İş Mahkemesi Dava Türü : Alacak Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün, Yargıtay'ca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dosya incelendi, gereği görüşüldü: 1-Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayandığı maddi delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddine. 2-Davacı, davalı işyerinde temizlik işçisi olarak çalışırken 2009 yılı Haziran ve Temmuz aylarında temizlik işi alımı için ihale yapılmadığını, ancak kendisinin ve diğer işçilerin kesintisiz çalışmaya devam ettiklerini, buna rağmen bu dönemde ödenmesi gereken alacaklarının ödenmediğinden bahisle bazı işçilik alacaklarının tahsilini talep etmiştir. Davalı, bu aylarda ihale boşluğu olduğunu, talep konusu dönemde davacının çalışmadığını kendi işçileriyle temizlik işlerinin yapıldığını savunarak, davanın reddini istemiştir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Somut olayda davacı vekili, dava dilekçesinde kıdem tazminatına fesih tarihinden itibaren faiz yürütülmesini, ıslah dilekçesinde ise ıslah edilen kısmına ıslah tarihinden itibaren faiz yürütülmesini talep etmesine rağmen Mahkemece, talep aşılarak kıdem tazminatının tamamına fesih tarihinden itibaren faiz uygulanması hatalı olup bozma sebebidir. Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden karar bozulmamalı, düzeltilerek onanmalıdır. SONUÇ: Hüküm fıkrasının kıdem tazminatına ilişkin bendinin tamamen çıkartılarak, yerine; "Net 5,292,77 TL kıdem tazminatının 400,00 TL'sinin 10/08/2007 fesih tarihinden bakiyesi 4.8992,77 TL’sinin 03/05/2013 ıslah tarihinden itibaren bankalarca mevduata uygulanan en yüksek mevduat faizi ile davalıdan alınarak davacıya verilmesine," rakam ve sözcüklerinin yazılmasına, hükmün düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde davalıya iadesine, 18/01/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.