Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2015/7087 · K. 2016/4462

12. Ceza Dairesi         2015/7087 E.  ,  2016/4462 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK’nın 89/1, 89/2-b, 62/1, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkûmiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: İncelenen dosyada sanığın duruşma esnasında bulunduğu beyanlarla katılanın maddi zararını karşılamayacağını belirtmesi karşısında CMK 231/6-c maddesinde öngörülen koşul oluşmadığından hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilmeyeceğinin kararda tartışılmaması sonuca etkili görülmediğinden bozma sebebi yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, kusura, mahkumiyete ve beraat istemine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 18/03/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.