Yargıtay 15. Ceza Dairesi · E. 2015/7543 · K. 2015/32006

15. Ceza Dairesi         2015/7543 E.  ,  2015/32006 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 15 - 2015/58444 İNCELENEN KARARIN; MAHKEMESİ : Kocaeli 4. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 21/05/2013 NUMARASI : 2012/409, 2013/359 SANIKLAR : M.. D.., S.. A.., T.. Ç.. MÜŞTEKİ : K.. M.. SUÇ : Kamu malına zarar verme, mala zarar verme, görevi yaptırmamak için direnme Sanıklar M.. D.. ve Serhat Çetinkaya'nın mala zarar verme ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarından beraatine, sanık T.. Ç..'nın mala zarra verme suçundan beraatine ve kamu malına zarar verme suçundan mahkumiyetine ilişkin hükümler, müşteki vekili ve sanık T.. Ç.. tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanıklar M.. D.. ve Serhat Çetinkaya'nın mala zarar verme ve görevi yaptırmamak için direnme ve sanık T.. Ç..'nın görevi yaptırmamak için direnme suçlarından kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Müştekinin şahsi aracına zarar verilmesi nedeniyle mala zarar verme ve Görevi yaptırmamak için direnme suçunun niteliği itibarıyla atılı suçtan doğrudan zarar görmeyen K.. M..nün temyiz hakkı olmadığından katılan vekilinin anılan suçtan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'un 321. 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 2- Sanık T.. Ç.. hakkında kamu malına zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hakkına yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; sanığın sair temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 09/12/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.