Yargıtay 17. Ceza Dairesi · E. 2015/8223 · K. 2015/9375
17. Ceza Dairesi 2015/8223 E. , 2015/9375 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü: I-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; Suça sürüklenen çocuk .... hakkında... Çocuk Mahkemesi'nin vermiş olduğu 2008/93 Esas ve 2008/701 Karar sayılı hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararla ilgili ihbarda bulunulmasına karar verilmemesi mahallinde düzeltilebilir bir hata olarak görülmüştür. Suça sürüklenen çocukların, adet gereği açıkta bırakılan ve sokakta park halinde bulunan müştekiye ait motosikleti çalmaları karşısında; suça sürüklenen çocukların eyleminin TCK’nın 142/1-e. maddesi kapsamında kalan suçu oluşturmasına karşın yazılı şekilde cezalandırılmaları karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre suça sürüklenen çocuklar .... ve ... müdafilerinin temyiz nedeni yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, II-Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; Suça sürüklenen çocukların, hırsızlık kastı ile hareket edip müştekiye ait motosikleti çalmak şeklindeki eyleminin bir bütün halinde hırsızlık suçunu oluşturduğu, müştekinin fiili kullanımından çıkan ve artık suça sürüklenen çocukların hakimiyetinde bulunan motosiklete zarar verme eyleminin mala zarar verme suçunun unsurları arasında bulunan ''başkasının taşınır malını tahrip eden…'' unsurunu içermediği ve bu eylemin müştekiye yönelik olarak gerçekleşmediği anlaşıldığından; unsurları itibariyle oluşmayan mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocukların beraatı yerine, yazılı biçimde mahkumiyetlerine hükmedilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar .... ve ... müdafiilerinin temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 16.11.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.