Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2015/8667 · K. 2019/12563

4. Ceza Dairesi         2015/8667 E.  ,  2019/12563 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; 1-TCK'nın 61. maddesindeki ölçütler ve aynı Kanunun 3. maddesindeki "fiilin ağırlığı ile orantılı ceza verilmesi ilkesi" çerçevesinde somut olay açıkca irdelenerek, temel cezanın saptanması gerektiği gözetilmeden, dosya içeriğiyle uyumlu olmayan "suçun işleniş biçimi, suçun işlendiği yer ve zaman, kasta dayalı kusurun ağırlığı, failin amaç ve saiki..." gibi maddedeki bazı ibarelerin tekrarlanması suretiyle, temel cezanın alt sınırdan uzaklaşılarak ve hakkaniyet ölçülerine uyulmayarak fazla tayini, 2-Her ikisi de alkollü olan sanık ile mağdurun tartıştıkları, sanığın aşamalarda, mağdur ...'in eline sopa aldığını beyan etmesi, mağdurun kardeşi olan tanık Kamuran'ın da, kardeşi olan mağdur ...'in eline sopa aldığını belirtmesi, mağdur ...'in kovuşturma evresinde, "o gün alkollüydüm ve kabahatin çoğu bendeydi, bende sanığa, misafirliğe geldiği evin balkonunda bulunduğu sırada bağırıp çağırdım" şeklindeki anlatımı karşısında, sanık ... hakkında yetersiz gerekçeyle haksız tahrik hükmünün uygulanmaması, Kanuna aykırı ve sanık ...'ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 04.07.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.