Yargıtay 18. Ceza Dairesi · E. 2015/8989 · K. 2015/10912

18. Ceza Dairesi         2015/8989 E.  ,  2015/10912 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 4 - 2013/401503 MAHKEMESİ : Küçükçekmece(Kapatılan) 3. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 20/09/2013 NUMARASI : 2013/56 (E) ve 2013/823 (K) SUÇLAR : Hakaret, yaralama SUÇ TARİHİ : 28/09/2012 KARAR Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: 1-Katılanlar vekilinin temyiz isteğinin, katılanlar B.. Ç.. ve T.. Ç..'e yönelik eylemlere ilişkin olduğu, olayla ilgili olarak düzenlenen iddianamede ve mahkemenin kararında sanık S.. K..'ın katılanlara yönelik eyleminin olmadığı, yine sanık F.. M.. M..'nın katılan B..'ya yönelik hakaret eylemi sebebiyle mahkumiyet kararı verildiği bunun dışında sanık F.. hakkında temyiz talebinde bulunmayan katılanlara yönelik hakaret eylemleri sebebiyle ceza verilmesine yer olmadığına karar verildiği anlaşılmakla, temyiz kapsamının sanık F.. M..'nın katılan mağdurlara yönelik hakaret ve yaralama eylemlerini kapsadığının kabulüyle yukarıda açıklanan hususlarda KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA, 2-Sanık F.. M.. hakkında hakaret ve yaralama suçlarına ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre hükmün temyiz edilemez olduğu, Anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca katılanlar B.. Ç.. ve T.. Ç.. vekilinin tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE, 11/11/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.