Yargıtay 13. Ceza Dairesi · E. 2015/9633 · K. 2016/13029

13. Ceza Dairesi         2015/9633 E.  ,  2016/13029 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : .. Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Dosya kapsamına ve mağdur beyanlarına göre, suça sürüklenen çocukların, mağdur ... ait iki adet el arabasını iş yeri yanındaki boş alandan, mağdur ... ait hurda demirleri ise yol üzerindeki açık alandan çalmaları şeklinde gerçekleşen eylemlerinin TCK'nun 141/1.maddesi kapsamında kalmasına karşın aynı yasanın 142/1-b maddesi ile hüküm kurularak fazla ceza tayini, 2-Suça sürüklenen çocukların, olay günü aynı mahallede ancak farklı adreslerde bulunan mağdurlara ait suça konu eşyaları çaldıklarının anlaşılması karşısında; iki ayrı suçun oluştuğu gözetilmeden tek suçtan hüküm kurulması, 3-Suça sürüklenen çocukların çaldıkları suça konu el arabaları ve hurda demirlerle ile birlikte olay yerinden uzaklaştıktan sonra kesintisiz takip olmaksızın yol üzerinde tanık ... ...'ın kendilerini görerek seslenmesi üzerine suça konu eşyaları bırakıp kaçmaları şeklindeki eyleminin tamamlandığı gözetilmeden teşebbüs aşamasında kaldığının kabulü ile yazılı şekilde cezadan indirim yapılması, 4-Suça konu el arabalarının ve hurda demirlerin değer tespitinin yapılarak sonucuna göre TCK'nın 145. maddesi gereğince hırsızlık suçundan verilen cezadan belirlenecek oranda indirim yapılması gerekirken, suçun işleniş şekli ve özellikleri itibariyle suça sürüklenen çocuklar hakkında uygulama olanağı bulunmayan 5237 sayılı TCK'nın 145. maddesi uyarınca 5271 sayılı CMK'nın 223/4. maddesi ile hakkında ceza verilmesine yer olmadığına dair karar verilmesi, 5-5395 sayılı ÇKK'nın 11. maddesine göre ceza sorumluluğu olmayan çocuklar bakımından çocuklara özgü güvenlik tedbirlerinin uygulanacağının belirtilmiş olması karşısında, suça sürüklenen çocuklar hakkında aynı Yasanın 5/1-a maddesinin uygulanmayacağının gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ... ve ... ... müdafiilerini temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, suça sürüklenen çocuklar lehine 5237 sayılı TCK'nın 145. maddesi uygulanarak cezanın tayin edilmiş olması ve aleyhlerine temyiz talebi de söz konusu olmaması karşısında, kazanılmış haklarının gözetilmesine, 04.10.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.