Yargıtay 17. Ceza Dairesi · E. 2016/10078 · K. 2016/11103

17. Ceza Dairesi         2016/10078 E.  ,  2016/11103 K. "İçtihat Metni" Hırsızlık suçundan suça sürüklenen çocuk ...'nun (müşteki ...'a yönelik eyleminden dolayı) 5237 sayılı TCK'nın 142/1-b, 143, 31/3 ve 62. maddeleri gereğince 1 yıl 3 ay 16 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına dair İzmir 2. Çocuk Mahkemesi'nin 04.10.2013 tarihli ve 2013/712 Esas, 2013/1256 sayılı Kararına karşı Adalet Bakanlığı'nın 21.06.2016 gün ve 94660652-105-35-7670-2014-Kyb sayılı Kanun Yararına Bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 11.07.2016 tarih ve ... sayılı ihbar yazısı ile dava dosyası Dairemize gönderilmekle incelendi: MEZKUR İHBARNAMEDE: Adı geçen suça sürüklenen çocuk ile birlikte aynı suçu işledikleri kabul edilen diğer suça sürüklenen çocuklar ... ve ... yönünden yapılan temyiz incelemesi sonucunda Yargıtay 13. Ceza Dairesi'nin 01/04/2014 tarihli ve 2014/7818 Esas, 2014/12056 Karar sayılı ilâmında da belirtildiği üzere, Dosya kapsamında mevcut olan 29/12/2012 tarihli tutanakta suça sürüklenen çocukların müştekiye ait marketin önünde iken polisleri görerek kaçtıkları sırada müştekinin dükkanından çaldıkları bozuk paraları ve sakızları attıklarının belirtilmesi, müştekinin kolluktaki ifadesinde bir miktar sakız ile 50,00 Türk Lirasına yakın bozuk paranın çalındığını belirtmesi karşısında, eylemin teşebbüs aşamasında kaldığı gözetilmeden, yazılı şekilde fazla ceza tayininde isabet görülmediğinden, 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumunda ihbar olunduğu anlaşılmış olmakla; GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ: Kanun Yararına Bozma talebine dayanılarak düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına nazaran yerinde görüldüğünden kabulü ile hırsızlık suçundan hükümlü ... hakkındaki ... Çocuk Mahkemesi'nin 04.10.2013 tarihli ve 2013/712 Esas, 2013/1256 Karar sayılı kararının CMK'nın 309/4-d. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bozma gereği yeniden uygulama yapılarak suça sürüklenen çocuğun 5237 sayılı TCK'nın 142/1-b maddesi uyarınca 2 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, suç gece vakti işlendiğinden TCK'nın 143/1. maddesi gereğince taktiren 1/6 oranında artırım yapılarak 2 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, suça sürüklenen çocuğun eylemi teşebbüs aşamasında kaldığından TCK'nın 35/1-2. maddesi uyarınca taktiren ¾ oranında indirim yapılarak 7 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, suç tarihinde suça sürüklenen çocuk 15-18 yaş grubunda olduğu anlaşılmakla cezasında TCK'nın 31/3. maddesi gereğince 1/3 oranında indirim yapılarak 4 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, cezanın TCK'nın 62/1. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirilerek 3 ay 26 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, suça süreklenen çocuğun daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olması nazara alınarak TCK'nın 50/3. maddesi gereğince TCK'nın 50/1-a maddesi uyarınca günlüğü 20,00 TL taktir edilmek suretiyle 2.320,00 TL adli para cezasına çevrilmesine, TCK'nın 52/4. fıkrası uyarınca hükmedilen adli para cezasının suça sürüklenen çocuktan 24 eşit taksitte ve birer ay ara ile tahsiline, taksitlerden birisi süresinde ödenmediği taktirde geri kalan miktarının tamamının bir defada tahsil edilmesine, infazın bu şekilde yapılmasına, hükmün diğer kısımlarının aynen bırakılmasına, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 27.10.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.