Yargıtay 6. Ceza Dairesi · E. 2016/1021 · K. 2016/5731

6. Ceza Dairesi         2016/1021 E.  ,  2016/5731 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ :Yağma, Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Sanık ...'nın cezaevi aracılığı ile gönderdiği 09.10.2015 tarihli ve Arapça yazılan dilekçesinin sonunda cezaya itiraz ettiğini belirttiğinin anlaşılması karşısında, sanığın Arapça dilindeki yazılı beyanının içeriğinin anlaşılabilmesi amacıyla tercümesinin yaptırılması ve tercüme belgesinin dosyaya eklendikten sonra sonra incelenmek üzere Dairemize gönderilmesi için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na İADESİNE, 05.09.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi. ...