Yargıtay 17. Ceza Dairesi · E. 2016/10859 · K. 2018/4626

17. Ceza Dairesi         2016/10859 E.  ,  2018/4626 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak; 1)Suça sürüklenen çocuklar hakkında alınan sosyal inceleme raporları incelendiğinde ailelerinin ve kendilerinin geçinemediği, eğitim ve kömür yardımları gibi ayni veya nakdi yardımlar aldıkları, hükmedilen adli para cezalarını ödeyecek durumlarının olmadığı, ceza hukukunun amaçlarından birisinin suçluların ıslahı ve rehabilitasyonu yolu ile topluma kazandırılmalarını sağlamak ve suç işlenmesini önlemek olduğu, verilen cezaların paraya veya tedbire çevrilmesi ya da ertelenmesi suretiyle suça sürüklenen çocukların kişiliklerine uygun hale getirilmesi gerektiği, mahkemenin bu hususta takdir hakkı olduğu ve dosyadaki bilgi ve belgeler ile birlikte değerlendirilmesi gerektiği, somut olayda ekonomik durumları para cezasını ödemeye uygun olmayan, işsiz ve gelirsiz suça sürüklenen çocuklar hakkında para cezasının aleyhe sonuçlar doğuracağı, koşulları eğitim veya çalışma tedbirine uygun ve kendilerine daha önce eğitim seçenek yaptırımı verilmemiş çocuklar hakkında neden para cezası tercih edildiği gerekçelendirilmeden hüküm kurulması, 2)Suça sürüklenen çocuklar hakkında tanzim edilen adli tıp raporu için takdir edilen 75,00 TL ücretin Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 6/3. maddesine ve Çocuk Haklarına Dair Sözleşmeye göre kendisinden tahsil edilemeyeceği, bu miktar düşüldükten sonra geriye kalan miktardan suça sürüklenen çocukların payına düşen 10,60 TL yargılama giderinin ise 6183 sayılı Kanun'un 106/1. maddesinde belirlenen 20,00 TL’den az olması nedeniyle 6352 sayılı Kanun'un 100. maddesi ile eklenen 5271 sayılı CMK'nın 324/4. maddesi gereğince Devlet Hazinesine yüklenmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ..., ... ve ... müdafilerinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 04/04/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.