Yargıtay 14. Ceza Dairesi · E. 2016/10879 · K. 2017/6396

14. Ceza Dairesi         2016/10879 E.  ,  2017/6396 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Basit cinsel saldırı (üç kez) HÜKÜM : Mahkûmiyet (üç kez) İlk derece mahkemesince bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; 28.06.2014 tarihinde yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunun 58. maddesi ile değişik 5237 sayılı TCK'nın 102/3-e. maddesinin uygulanabilmesi için suçun yetiştirme yurdu, ceza infaz kurumu, öğrenci yurdu, okul pansiyonu ve hastane gibi insanların toplu olarak bir arada yaşama zorunluluğunda bulunduğu ortamların sağladığı kolaylıktan faydalanmak suretiyle işlenmesi gerekip, sanığın yolculuk yaparken atılı suçu işlediği travmayın insanların toplu olarak bir arada yaşama zorunluluğunda bulunduğu ortam kapsamına girmediği gözetilmeden, hakkında TCK'nın 102/3-e. maddesinin uygulanması suretiyle fazla ceza tayini, Kanuna aykırı, sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 12.12.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.