Yargıtay 17. Hukuk Dairesi · E. 2016/10892 · K. 2019/6590

17. Hukuk Dairesi         2016/10892 E.  ,  2019/6590 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili, davalının sevk ve idaresindeki araç ile seyir halinde iken yaya olarak karşıdan karşıya geçen davacıların murisi ... 'a çarparak ölümüne sebebiyet verdiğini, davacılardan ...'ın eşini, ... ve ...'ın ise erken yaşta babalarını kaybettiğini, davacıların murisin vefatından sonra derin psikolojik travma yaşadıklarından bahisle manevi zararlarının davalıdan tahsilini talep etmiştir. Davalı vekili, davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, iddia, savunma ve toplanan kanıtlara göre, davanın kısmen kabulü ile davacı ... için 10.000,00 TL, davacı ... için 8.000,00 TL, davacı ... için 8.000,00 TL manevi tazminatın davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine karar verilmiş; karar, davacılar vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde bir usulsüzlük bulunmamasına göre davacılar vekili ve davalı vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 399,70 TL fazla alınan peşin harcın istek halinde temyiz eden davacılara geri verilmesine, aşağıda dökümü yazılı 1.331,96 TL kalan onama harcının temyiz eden davalıdan alınmasına, 22/05/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.