Yargıtay 23. Ceza Dairesi · E. 2016/12233 · K. 2016/9627

23. Ceza Dairesi         2016/12233 E.  ,  2016/9627 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kamu malına zarar verme HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK'nın 152/1-a, 152/2-a, 31/3, 62. maddeleri gereği 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezası Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Gebze Cezaevi B-7 koğuşunda birlikte kalan suça sürüklenen çocukların, suç tarihinde, koğuşta bulunan televizyon ve pencere camını kırdıkları, sünger yatakları yaktıkları iddia olunan olayda; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1- Bozmadan sonraki 06.06.2016 tarihli oturumda, mahkeme tarafından bozma kararına uyulup uyulmayacağı hususunda herhangi bir karar verilmeden yargılamaya devam edilmesi, 2- Dairemizin 08.02.2016 tarih 2015/14573 E. 2016/934 K. nolu ilamı ile mahkemenin 08.10.2012 tarih 2009/821 E. 2012/2295 K. nolu kararının ''TCK'nın 152/2-a-son maddesinde yer alan "verilecek ceza iki katına kadar artırılır" fıkrasındaki "iki" ibaresinin, hükümden sonra, 28/06/2014 tarihinde yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun'un 65. maddesiyle "bir" şeklinde değiştirilmiş olmakla mahkemece bu hususta yeniden değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması'' nedeniyle bozulduğu, mahkemenin yeniden yaptığı yargılamada ''önceki hükümde zaten arttırımın "bir kat" şeklinde yapılmış olduğu'' gerekçesiyle hükümde değişiklik yapmaksızın yeniden karar verdiği, bu şekilde bozma ilamının değerlendirilmesinde yanılgıya düştüğü anlaşıldığından, üst sınırın azalması nedeniyle arttırımın 1 yıldan daha az miktarda yapılabileceğinin mahkeme tarafından gözetilmeyerek bir önceki hükümde değişiklik yapılmaksızın yeniden aynı kararın verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun'un 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 14/11/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.