Yargıtay 13. Ceza Dairesi · E. 2016/14012 · K. 2018/4551

13. Ceza Dairesi         2016/14012 E.  ,  2018/4551 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : ... SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Diğer temyiz itirazlarının reddi, Ancak; 1-Mağdurun aracından mazot depo kapağına zarar verilerek mazot çalındığı, suça konu aracın bulunduğu yerde bekçi olan tanık....n soruşturma aşamasında olay yeri civarında içinde suça sürüklenen çocuğun da bulunduğunu belirttiği ..... plaka sayılı aracı gördüğünü belirttiği, suça sürüklenen çocuğun suçlamayı kabul etmediği anlaşılmakla; 5271 sayılı CMK’nın 210/1 maddesi uyarınca olayın delili, bir tanığın açıklamalarından ibaret ise, bu tanığın duruşmada mutlaka dinlenmesi gerektiği, bu sebeple tanık .... duruşmada tanık sıfatıyla dinlenmeden eksik araştırma ile mahkumiyet hükmünün kurulması, 2-Dosyası yaş sebebiyle ayrılan yaşı büyük sanıklar hakkındaki Batman 1. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2013/131 Esas sayılı dosyasının aslı veya onaylı suretlerinin denetime olanak verecek şekilde dosya arasına alındıktan sonra suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeksizin yazılı şekilde eksik araştırma ile hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk... müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 28.03.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.