Yargıtay 10. Hukuk Dairesi · E. 2016/15536 · K. 2017/6040

10. Hukuk Dairesi         2016/15536 E.  ,  2017/6040 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :İş Mahkemesi Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir. Mahkemece, ilamında belirtildiği şekilde, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hükmün, davalılardan Kurum ve ... avukatları tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. Davalı işverenlere ait işyerinde 17.06.2010 - 11.05.2013 tarihleri arasında kesintisiz şekilde hizmet akdine tabi olarak geçen ve davalı Kuruma bildirilmeyen çalışma sürelerinin tespitine ilişkin davanın yasal dayanağı 506 sayılı Kanunun 79/10. ve 5510 sayılı Kanunun 86/9. maddeleri olup anayasal haklar arasında yer alan sosyal güvenliğin yaşama geçirilmesindeki etkisi gözetildiğinde, sigortalı konumunda geçen çalışma sürelerinin saptanmasına ilişkin bu tür davalar kamu düzeni ile ilgili olduğundan özel bir duyarlılıkla ve özenle yürütülmeleri zorunludur. Bu bağlamda, hak kayıplarının ve gerçeğe aykırı sigortalılık süresi edinme durumlarının önlenmesi, temel insan haklarından olan sosyal güvenlik hakkının korunabilmesi için, tarafların gösterdiği kanıtlarla yetinilmeyip gerek görüldüğünde kendiliğinden araştırma yapılarak delil toplanabileceği açıktır. Yargılama sırasında resmi belge veya yazılı delil esas ise de; somut bilgilere dayanması ve inandırıcı olmaları koşuluyla tanık beyanları ile de ispatı mümkündür. Somut olayda, davalı ... vekili tarafından dosyaya sunulan 31.05.2010 tarihli .... Noterliği tarafından düzenlenen adi ortaklık sözleşmesi fotokopisi ile davalı işverenler ... ile ... arasındaki adi ortaklık ilişkinin varlığı anlaşılmaktadır. Mahkemece, dinlenen bordro tanığı ...'nun beyanı esas alınmak suretiyle davalı işverenler arasında adi ortaklık ilişkisinin 01.11.2010 tarihine kadar sürdüğünün kabulü usul ve yasaya aykırı olup bozma sebebidir. Bu nedenle, Mahkemece davalı işverenler arasındaki adi ortaklığın tescil ve kapsama alındığı ve terkin olunduğu tarih Kurumdan ve ilgili vergi dairesinden sorulup tespit edilmek suretiyle bir karar verilmelidir. Mahkemece, bu maddi ve hukuki olgular göz önünde bulundurulmaksızın, eksik inceleme ve yanılgılı değerlendirme sonucu yazılı şekilde karar verilmesi, usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir. O hâlde, davalılardan Kurum ile ... avukatlarının bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır. SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle, sair hususlar incelenmeksizin, BOZULMASINA, temyiz harcının istek halinde davalılardan ...'a iadesine, 25.09.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.