Yargıtay 2. Hukuk Dairesi · E. 2016/16075 · K. 2017/6732

2. Hukuk Dairesi         2016/16075 E.  ,  2017/6732 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi Yukarıda tarihi, konusu ve tarafları gösterilen hükmün; düzeltilerek onanmasına dair Dairemizin 13/04/2016 gün ve 6081-7571 sayılı ilamıyla ilgili karar düzeltme isteminde bulunulmakla, evrak okundu, gereği düşünüldü; 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu 1.10.2011 tarihinde yürürlüğe girmiş ise de, bu Kanuna 6217 sayılı Kanunla ilave edilen geçici 3. maddenin (1.) bendinde, Bölge Adliye Mahkemelerinin göreve başlama tarihinden önce verilen kararlar hakkında, kesinleşinceye kadar 1086 sayılı Kanunun 26.09.2014 tarihli ve 5236 sayılı Kanunla yapılan değişiklikten önceki 427 ila 454. madde hükümlerinin uygulanmasına devam olunacağı hükme bağlandığından, karar düzeltme talebinin incelenmesi gerekmiştir. Mahkemece baba ile kişisel ilişkinin yeniden düzenlenmesi davasının yapılan yargılaması sonucunda davacı baba ile küçük ... arasında kişisel ilişkinin yeniden düzenlenmesine karar verilmiş, hüküm davalı anne tarafından kişisel ilişki süresi yönünden temyiz edilmesi üzerine Dairemizin 13.04.2016 tarih ve 2016/6081 esas, 2016/7571 karar sayılı kararı ile 10.03.2010 doğumlu ... ile davacı baba arasında daha uygun süreli kişisel ilişki kurulması gerektiğinden bahisle hükmün düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir. Davalı anne, Dairemizin düzeltilerek onama ilamında düzenlenen kişisel ilişki süresinin fazla olduğu gerekçesiyle karar düzeltme talebinde bulunmuştur. Kişisel ilişki düzenlemesinde esas olan çocuğun üstün yararıdır. Çocukla ana baba arasında düzenli kişisel ilişki kurulması ve bu ilişkinin sürdürülmesi çocuk için bir hak olduğu gibi, ana ve baba için de bir haktır. Kişisel ilişki tesisinden beklenen amaç çocukla ebeveynleri arasında aile bağlarını geliştirmek ve bu suretle çocuğun sağlıklı gelişimini sağlamaktır. Bu sebeple kişisel ilişki analık ve babalık duygusunu tatmin edecek nitelikte olmalıdır. Uygun kişisel ilişki süresi, ebeveyni tatmin edeceği gibi, çocuğun açıklanan kişisel gelişimine de hizmet etmiş olacaktır. Kişisel ilişkiye dair ilamlar maddi anlamda kesin hüküm niteliğinde olmayıp koşulların değişmesi halinde yeniden düzenlenmesi her zaman istenebilir. Velayeti annede bulunan ortak çocuk ... 10.03.2010 doğumlu olup okul çağındadır. Ortak çocuk ... ile baba arasında yatılı olacak şekilde kişisel ilişki kurulması doğru ise de; her yıl Temmuz ve Ağustos aylarında birer hafta ve her hafta sonu kurulan kişisel ilişki, annenin velayet görevini gereği gibi yerine getirmesine engel olacağı gibi, çocuğun bedeni ve fikri gelişmesini de olumsuz yönde etkileyecektir. O halde, daha uygun süreli kişisel ilişki kurmak gerekirken, yazılı olduğu şekilde düzenleme yapılması doğru değil ise de: bu yanlışlığın düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükmün kişisel ilişki süresi yönünden Dairemizin 13.04.2016 tarihli ilamı ile kişisel ilişki süresinin düzeltilmesine karar verilmesi doğru ise de; Dairemizin belirtilen düzeltilerek onama ilamında davacı baba ile ortak çocuk 2010 doğumlu ... arasında dini bayramlara ilişkin kurulan kişisel ilişki süresinin uzun olduğu anlaşılmaktadır. Bu nedenle, davalı annenin karar düzeltme talebinin kabulüne, Dairemizin 13.04.2016 tarih ve 2016/6081 esas, 2016/7571 karar sayılı düzeltilerek onama ilamının kaldırılmasına hükmün yukarıda açıklanan sebeple düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir. SONUÇ: Yukarıda gösterilen sebeple davalının kişisel ilişki süresine yönelik karar düzeltme isteğinin Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 440-441. maddeleri gereğince kabulüne, Dairemizin 13.04.2016 tarih ve 2016/6081 esas, 2016/7571 karar sayılı düzeltilerek onama kararının kaldırılmasına, gerekçeli kararın hüküm fıkrasının 2.bendindeki ortak çocuk ile davacı baba arasında kişisel ilişkinin düzenlendiği bölümünün hükümden çıkartılması ile yerine "Davacı baba ile velayeti annede bulunan ortak çocuk 10.03.2010 doğumlu ... arasında düzenlenen kişisel ilişkinin değiştirilerek, ortak çocuk ... ile davacı baba arasında her ayın 1. ve 3. haftası Cumartesi günü sabah saat 10:00'dan Pazar günü akşam saat 17:00'ye kadar, dini bayramların 2. günü sabah saat 10:00'dan 3. günü akşam saat 17:00'ye kadar, her yıl babalar gününde saat 12:00'dan 17:00'ye kadar, her yıl çocuğun doğum gününün ertesi günü 11 Mart saat 12:00'dan 17:00'ye kadar ve her yıl Temmuz ayının 1. günü sabah saat 10:00'dan 15. günü akşam saat 17:00'ye kadar kişisel ilişki kurulmasına" sözcüklerinin yazılmasına, hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, karar düzeltme harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 01.06.2017(Prş.)