Yargıtay 17. Hukuk Dairesi · E. 2016/16327 · K. 2017/5355

17. Hukuk Dairesi         2016/16327 E.  ,  2017/5355 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili; davalı tarafa ait araç sürücüsünün kusurlu hareketi nedeniyle meydana gelen kazada davacının aracının hasar gördüğünü, uğradığı maddi kayıpların tam kusurlu davalı şirket tarafından karşılanması gerektiğini, ... ...7. ... Müdürlüğünün 2015/3817 esas sayılı dosyası üzerinden ... takibi yapıldığını belirterek tüm bu nedenlerle itirazının iptali ile kaldığı yerden devamına, ayrıca %20'den az olmayan ... inkar tazminatına hükmedilmesini talep etmiştir. Davalı vekili; davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, iddia, savunma, toplanan delillere ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dava trafik kazasından kaynaklanan itirazın iptali istemine ilişkindir. İşleten tanımı 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 3. maddesinde “Araç sahibi olan veya mülkiyeti muhafaza kaydıyla satışta alıcı sıfatıyla sicilde kayıtlı görülen veya aracın uzun süreli kiralama, ariyet veya rehni gibi hallerde kiracı, ariyet veya rehin alan kişidir. Ancak ilgili tarafından başka bir kişinin aracı kendi hesabına ve tehlikesi kendisine ait olmak üzere işlettiği ve araç üzerinde fiili tasarrufu bulunduğu ispat edilirse, bu kimse işleten sayılır” şeklinde yapılmıştır. 2918 sayılı ...'nın 85. maddesi “Bir motorlu aracın işletilmesi bir kimsenin ölümüne veya yaralanmasına yahut bir şeyin zarara uğramasına sebep olursa, motorlu aracın bir teşebbüsün unvanı veya işletme adı altında veya bu teşebbüs tarafından kesilen biletle işletilmesi halinde, motorlu aracın işleteni ve bağlı olduğu teşebbüsün sahibi, doğan zarardan müştereken ve müteselsilen sorumlu olurlar” hükmünü içermektedir. Somut olayda; kazaya sebebiyet veren beton mikserinin ön tarafında "... Beton" yazısı bulunmaktadır. Buna göre; mahkemece, ... 9. Sulh Hukuk Mahkemesinin 2014/129 D.İş sayılı dosyası ve dava dosyası içerisinde bulunan fotoğraflar değerlendirilmesi, ayrıca davalı ... İnşaat Hazır Beton Ltd Şti ve malik arasında ne gibi bir ilişki olduğu ticari defterleri de incelenmek suretiyle tespit edilmesi ve buna göre işleten sıfatının belirlenmesi gerekirken, eksik incelemeye dayalı hüküm verilmesi bozmayı gerektirmiştir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davacıya geri verilmesine 10/05/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.