Yargıtay 3. Hukuk Dairesi · E. 2016/16613 · K. 2018/5127

3. Hukuk Dairesi         2016/16613 E.  ,  2018/5127 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ Taraflar arasındaki tazminat davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde asıl ve birleşen davanın davalıları tarafından temyiz edilmesi üzerine; dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Hüküm asıl davanın davalıları ..., ..., ... ve ... tarafından temyiz harcı yatırılmadan adli yardım talep edilerek ve ayrıca davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Adli yardıma ilişkin usul ve esaslar 6100 sayılı HMK’nun 334 -340 maddelerinde düzenlenmiş olup aynı kanunun 336/3 maddesine göre adli yardım talebi kanun yollarına başvuru sırasında Yargıtay’a da yapılabilir.Somut olayda, dosya kapsamına göre davalıların yargılama giderlerini karşılayabilecek durumda olmadığı ve adli yardım talebinin yerinde olduğu anlaşılmış olmakla (HMK'nin m. 336/2.) adli yardım talebinin kabulüne karar verildi. İncelenmesine gerek görülen; 1-... 2. Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 2014/67 esas sayılı dosyasında mevcut bilirkişi raporunun onaylı suretinin dosya içerisine konulması, 2-... Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 2012/171 esas sayılı soruşturma dosyasından (ya da ... Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2014/108 karar sayılı ceza dosyasından) müteveffa ...'e ilişkin otopsi raporunun onaylı suretinin dosya içerisine konulması, 3-Yargılama sürecinde, hüküm tesisinden evvel davacı...'in reşit olduğu ancak hüküm ve davalıların temyiz dilekçesi tebliğinin müşterek çocuğa velayeten vekalet veren annenin vekili Av....'a yapıldığı anlaşılmıştır.Bu itibarla; hüküm tarihi itibariyle reşit olan ... yönünden Av....'a verilmiş bir vekaletname olup olmadığı araştırılarak; varsa sözkonusu vekaletnamenin dosya içerisine konulması, böyle bir vekaletnamenin bulunmaması halinde hükmün bizatihi karar tarihi itibariyle reşit olan ...'e usulüne uygun tebliği sağlanarak temyiz süresi beklendikten sonra ve yine birinci ve ikinci bentte açıklanan evraklarından dosya içerisine alındıktan sonra dosyanın temyiz incelemesine esas olmak üzere Başkanlığımıza gönderilmesi için mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 14.05.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.