Yargıtay 19. Hukuk Dairesi · E. 2016/17118 · K. 2018/2011

19. Hukuk Dairesi         2016/17118 E.  ,  2018/2011 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki asıl itirazın iptali ile birleşen tazminat davalarının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı asıl davanın kısmen kabulüne birleşen davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davalı-karşı davacı vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü. - KARAR - Davacı-karşı davalı vekili, davacı ile davalı arasında uzun yıllara dayanan ticari ilişki bulunduğunu, davacının davalıya elektrik malzemesi sattığını, bakiye 36.346,62-TL alacağı bulunduğunu, alacağının tahsili için ... .İcra Müdürlüğü'nün 2013/11365 esas sayılı dosyası ile icra takibinde bulunduklarını, itiraz üzerine takibin durduğunu ileri sürerek itirazın iptali asıl davanın kabulüne karşı tazminat davasının reddine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı-karşı davacı vekili cevap ve karşı davasında, davalının aydınlatma armatürleri yaptığını, armatürlerin içerisine monte edilen komponentleri davacıdan satın aldığını, alınan komponentlerin arızalı olması sebebiyle müşterilerinden iade aldıklarını, durumu 09/10/2013 tarihinde davacı tarafa da bildirdiklerini, davacı tarafın ürünlerdeki ayıbı kabul ettiğini ve misli ile değiştirmeyi teklif ettiğini, davalının misli ile değiştirme teklifini reddederek sözleşmeden dönme hakkını kullandığını, konponentlerin tamamının ayıplı çıkması nedeniyle armatürlerin tamiri yoluna gidildiğini, bu nedenle davalının zararı oluştuğunu belirterek sözleşmeden dönme hakkını kullandıklarını ve ayıplı ürün bedeli olan 32.834,50-TL nin iadesi ve cari hesapta takas ve mahsubunu talep ettiklerini, ayıplı çıkan mallar nedeniyle oluşan zararları için de 15.000,00-TL maddi, 15.000 TL manevi tazminatın karşı dava olarak davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Mahkemece hükme esas alınan bilirkişi raporuna göre asıl dava yönünden ayıplı olduğu kabul edilen ve davalı tarafından ödendiği anlaşılan komponentlerin bedeli olan 32.834,50-TL yönünden davalı karşı davacının taraf takas mahsup talebinde bulunduğu, davacı tarafın alacak talebi, davalı tarafın ayıplı ifaya ilişkin sözleşmeden dönmesi nedeniyle ödemiş olduğu bedelin iadesi ve bu bedelin cari hesap bedelinden mahsubu neticesinde davacının davasının kısmen kabulü ile davalı tarafın yapmış olduğu itirazın 3.512,12-TL yönünden iptali ile takibin bu miktar üzerinden devamına karar verilmiş,karşı davada dava konusu komponentlerin iç kullanıma uygun olarak üretildiği, davalı tarafın komponentleri reçine ile kaplayarak IP değerini yükselttiği, yüksek IP gerektiren yerlerde kullanılacak şekilde farklı bir tasarım oluşturduğu, bu şekilde komponentleri ekonomik değerinin arttırıldığı buna göre ürünlerin kullanım amacından farklı bir şekilde yeni bir tasarım ve kullanım şekli oluşturulduğu, bu şekilde kullanım nedeniyle komponentlerin basitçe çıkartılarak yenilerinin takılması mümkün iken reçine ile kaplanması nedeniyle çıkartılmasının mümkün olmayacak hale sokulduğu, yeni bir tasarım oluşturulması ve kullanım amacının farklılaştırılması nedeniyle doğan zararlardan davacı tarafı sorumlu tutmanın hak ve nesafet kurallarına da uygun olmadığı gerekçesiyle karşı davanın reddine karar verilmiş, karşı davaya ilişkin hüküm davalı-karşı davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalı-karşı davacı vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı onama harçlarının temyiz edenlerden alınmasına, 11/04/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.