Yargıtay 13. Ceza Dairesi · E. 2016/17513 · K. 2018/8048

13. Ceza Dairesi         2016/17513 E.  ,  2018/8048 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali HÜKÜMLER : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Tekerrüre esas hükümlülüğü bulunan sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Katılan ...'ın ikametlerinden saat 08.30'da, müşteki ...'ın ise saat 14.20'de ayrıldıkları, ikametlerine döndüklerinde ise saatin 21.15 olduğu ve katılan ...'un mahkemede alınan beyanında eve döndüklerinde akşamüstü olduğunu havanın kararmadığını beyan etmesi karşısında "şüpheden sanık yararlanır" kuralı uyarınca eylemin gündüz saatlerinde işlendiğinin kabulü gerektiği gözetilmeden aleyhe değerlendirilerek koşulları oluşmadığı halde TCK'nın 143/1 ve 116/4 maddelerinin uygulanmasına karar verilmesi suretiyle fazla cezalara hükmedilmesi, 2-Çalınan eşyaların maddi değeri olmayan iki adet imitasyon kolye ve bir adet inci kolye olduğunun anlaşılması karşısında, sanık hakkında suçun işleniş şekli ve özellikleri itibariyle ceza vermekten vazgeçilemeyecek ise de, hırsızlık konusunu oluşturan değerin az olması nedeniyle, 5237 sayılı TCK'nın 145. maddesi gereğince verilen cezadan belirlenecek oranda indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'ın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin açıklanan nedenlerle 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 23.05.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.