Yargıtay 10. Hukuk Dairesi · E. 2016/1969 · K. 2016/3908

10. Hukuk Dairesi         2016/1969 E.  ,  2016/3908 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :İş Mahkemesi Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir. Mahkemece, ilâmında belirtildiği şekilde isteğin kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hükmün, davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. Davanın yasal dayanağı 506 sayılı Kanunun 79/10. maddesi olup anayasal haklar arasında yer alan sosyal güvenliğin yaşama geçirilmesindeki etkisi gözetildiğinde, sigortalı konumunda geçen çalışma sürelerinin saptanmasına ilişkin bu tür davalar kamu düzeni ile ilgili olduğundan özel bir duyarlılıkla ve özenle yürütülmeleri zorunludur. Bu bağlamda, hak kayıplarının ve gerçeğe aykırı sigortalılık süresi edinme durumlarının önlenmesi, temel insan haklarından olan sosyal güvenlik hakkının korunabilmesi için, tarafların gösterdiği kanıtlarla yetinilmeyip gerek görüldüğünde kendiliğinden araştırma yapılarak delil toplanabileceği açıktır. Eldeki dosyada, davacı 30.04.2003-04.03.2008 tarihleri arasındaki hizmetlerinin tespiti istemli açmış olduğu davada mahkemece, davacının 05.01.2004-04.03.2008 tarihleri arasında çalıştığının tespitine karar verilmiştir. Mahkemece verilen kısmen kabul kararı eksik araştırma ve inceleme nedeniyle isabetsizdir. Mahkemece yapılacak iş, işverenin vergi kayıt ve faaliyet durumu ilgili vergi dairesinden araştırılmalı, işyerinin varlığı, kapsamı, faaliyet durumu, hem davacının talep ettiği hem de Mahkemece kabul edilen dönemler yönünden, tereddüte mahal bırakmayacak şekilde araştırılıp ortaya konulmalı, muhtasar beyannameleri araştırılmalı, varsa getirtilerek dosya arasına alınmasına, davalı işyerinin Belediye Başkanlığından alınan iskân ruhsatlarına ilişkin bilgi ve belgeler celbedilmeli, davalı işyerinin elektrik, su, telefon abonelikleri araştırılarak işyerinin dava konusu dönemde kapsamı belirlenmelidir. Mahkemece, açıklanan maddi ve hukuki ilkeler gözetilmeksizin eksik araştırma ve yanılgılı değerlendirme ile yazılı şekilde karar verilmiş olması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir. O hâlde, davalılar vekillerinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır. SONUÇ : Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, temyiz harcının istek halinde davalılardan ...'e iadesine, 22.03.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.